Are you going to Scarborough Fair
恋恋风尘,斯卡堡集,牵动我心。
Parsley sage rosemary and thyme
罗斯玛丽欧芹,百里香,芬芳迷人。
Remember me to one who lives there
捎去我的音讯,
She once was a true love of mine
真爱俏佳人。
Tell her to make me a cambric shirt
天正冷,赠我薄衣,
Without no seams nor needle work
狐裘不暖密密缝。
Tell her to find me an acre of land
真爱自是得垂亲,
Between the salt water and the sea strand
天见怜,梦园海滨城。
Tell her to reap it with a sickle of leather
且带镰刀随身,心相邻,收获爱情。
And gather it all in a bunch of heather
石南花盛,挚爱美景浑然天成。
Then she’ll be a true love of mine
爱在手,情满眼睛,一生有情人!
赞(0)
最新评论