摘要:汉字中的“形”是以汉字本身的字形和结构笔画为基础的。汉字的“意”是通过汉字的“形”来表达的。汉字设计的“形”与“意”有着十分紧密的联系,“形”的创造与“意”的传达都是处理好两者之间的协调关系,只有通过“形”与“意”的完美结合,才能实现汉字设计形式创造的美观性、独特性以及信息传达的准确性、有效性。
关键词:汉字设计;形意属性;协调关系
中图分类号:J524 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2018)14-0046-01
汉字从产生至今大约已有五千年的历史,是世界上最古老的象形文字之一。汉字起源于物态的形象,与图形有着密切联系。汉字的造字方法,前人总结有“六书”,即“象形、指事、会意、形声、转注、假借”。由于汉字起源于图画,象形和图画有着密切的关系,所以排在六书最前面。“意,志也。从心察言而知意也。从心,从音。”从设计艺术学的角度讲,意不仅体现设计成果的设计理念、思想等,还包括对一种人格情调、意境、生命秩序的综合理解,是基于情感体验上的一种审美认知活动。
一、汉字设计中“形”的探究
形,作为艺术的研究对象,一直为人们所关注。形可以构成艺术语言的特殊形式,并把它作为一种能够传达感情的“信息符号”,即在一切艺术所创造出来的表现人类情感的知觉形式中成为主要的审美对象。我们依照一般性的说法,形,通常指的是被视觉与触觉感知的人或客观事物的实体外貌,以及人们在艺术创作过程中所摄取的现实生活原型的自然状态。
汉字图形和汉字的演变是密切相关的,而汉字是基于汉字的发展。图形和汉字不是在同一时期出现的,但是它们通过发展最终形成了图形文字,也是汉字图形。图画最初是被用于传递信息,它是文字的根源。从原始陶器发现的雕刻符号如今被是公认为最早的汉字图形,但它有一个独特的表意符号趋势,这些许多早期的绘画符号有文字功能。在图形和汉字图形共存的这一时期里,汉字与汉字图形互补,走自己各自的发展道路。汉字刚刚出现,汉字和图形基本上是合二为一的。从新石器时代的一些早期的汉字形式可以看出,在很长一段时间里原始陶器雕刻标志符是用生动的符号设计特点,同时也隐约显示汉字的特点。可见,合体时期汉字和汉字图形是一种共生关系,并显现出图形和汉字的双重特点。所以汉字的形也就是它的根源。
二、汉字设计中“意”的探究
“意”是对造物对象的完整性把握,是造物与审美活动中产生的具体意识形式,它也是感性映象被审美注意的选择,并为创造者的思维所改造,使之成为符合改造目的的产物。设计与创造活动虽然从感性经验出发,但随着设计者对客观事物认识的不断深化,逐渐将事物自身的特征加以整合,抽象、概括出概念准确、涵义丰富的可视艺术形象。由此可见,设计与创造中的客观物形与设计者的主观情思通过“意”这一媒介能够得以融合与升华,从而使设计与创造活动突破原有的现实面貌,变得积极而有意义。
“意”的传达方式不但使得汉字图形具有图形的形象,而且还能够通过外在形式取得与汉字意义相关物象的联系,这种方式不仅具有视觉冲击力,而且具有很强的心理效应,能使“意”的传达顺畅、有效。此外,這种“意”的传达方式有助于突破地域和文化背景不同的限制,超越语言、文字的障碍,使受众更能好地理解汉字图形之“意”。
三、汉字中“形”与“意”的交融
人类从最早的象形文字开始,就体会到了图文一体的乐趣,到现在印刷字体的使用,先人们一直将多个文字组合成一个新的图形,文字在传达信息的同时,赋予图形新的寓意,是一种增添文字趣味性的装饰手法。在组合图形设计的过程中,应力求通过对汉字形与体的研究,在字体形态上演化出图形创意自由发挥的空间,给汉字注入图形化因素,“意到形须似,体完神亦全”。设计师借助对汉字形的视觉认知来转化形之外的意,形与意巧妙结合。汉字是传达人们思想情感的视觉形式,每个汉字都有着特定的含意,它是丰富的可以对话的,汉字图形的表情与形态来自于具有文化特质的独特“意味”。从现代设计的观点来看,汉字图形所表达的“意味”,实质上就是对“形”的知觉认识和情感体现。由此可见,汉字图形的“意”的传达也是人们思想情感和审美情感的一种表现形式,是一个将客体主观化的设计过程。
“形”与“意”是既相对独立又相互作用的同构体,其同构方式具体而言有两种:其一是以“形”引“意”,这就要求“形”要具有引人注目的视觉魅力,要在受众对其直观的认识后,有所意识、有所感悟:其二是由“意”造“形”,也就是要先立“意”,再根据“意”的特点和设计要求去寻找、选择、加工、组织、探索与创造适合的“形”,使“形”成为“意”的载体。
四、结语
如上所述,优秀的汉字设计的“形”是设计的外在构成,体现出直观、独特的形式美感:而汉字的“意”是设计的内在构成,传递出丰富的信息内涵及传统的文化意蕴。只有“形”与“意”的完美结合,才有可能形成“以形表意”、“以意传情”的汉字图形构成,从而使汉字图形的“形”与“意”得到巧妙的语意转换。
赞(0)
最新评论