[美]克莱尔·米什卡

　　“哈特维格！哈特维格！”老国王保叫道。他有个问题想不明白，急需有识之士解答。“殿下，请问有何吩咐？”顾问哈特维格急匆匆冲进宫殿。国王身披皇袍，灰色的眼睛就像抛光的银子一样，闪闪发光。

　　“城堡里来了两个年轻人，他们都说自己是北部森林的戴明王子。”国王保向哈特维格解释，“但你知道的，真正的戴明王子将会继任国王，从明天开始跟着我学习。我怎么知道哪个是冒名顶替的骗子？”

　　哈特维格坐在国王脚下的天鹅绒脚凳上，“那您先给我讲讲他们吧。”

　　“今天早上，两个人一起来到了城堡，都披着满是灰尘的斗篷，”国王保开始讲述，“他们从一个方向来，风尘仆仆，满脸倦容。”

　　“您有单独跟他们聊过吗？”哈特维格思维缜密，每一个细节他都不放过。“是的，我单独问了他们北部森林的事情。他们都说到了那里的松树很高，就像一座座绿色的山脉。他们每个问题都回答得一样。都说在路上遇到了对方，对方尾随自己来到了城堡，企图篡位。”国王沮丧地嘟囔着，“他们长得也很像！我怎么知道哪一个值得我托付？”

　　哈特维格想了一会儿，“我有个主意。”他跟国王窃窃私语一番，国王频频点头，露出了赞许的笑容。

　　那天下午，两位王子跟着哈特维格穿过吊桥，翻过绿草丛生的山脉，来到了一片黑土地上。接着，哈特维格从绸缎袋子里取出了小圆种子。他神秘兮兮地念道：“埃巴——埃巴——埃巴——哔。”

　　王子们盯着哈特维格，眼睛瞪得跟盘子那么大。他们听说过哈特维格有神奇的魔力。不知道这种子会不会变成蟾蜍、熊，或者龙？

　　哈特维格看着他们，嘴角流露出一丝笑意。接着，他给每位王子发了一粒种子，“你们种下这粒种子，谁的种子开出了紫色的花，谁就是真正的戴明王子。”

　　原来，哈特维格真的在用魔法寻找答案。一号王子神情紧张地往土里丢下了一粒种子。

　　二号王子也种下了他的小圆种子。哈特维格的咒语一定很有威力。

　　哈特维格宣布：“明天早上太阳升起的时候，我们将随国王保一起回到这里。”两位王子紧盯着黑色的土壤，迫不及待想看到绿芽破土而出。

　　“要明天早上才能知道答案呢。”哈特维格摸着下巴，偷偷地笑了。

　　第二天，阳光刚剛破窗而入，两位王子就从床上一跃而起。哈特维格和国王保在等他们，四人一起又去了那座绿草遍野的山里。

　　他们到了，发现只有一朵紫色的花在清晨柔和的阳光中摇曳生姿。这是一号王子种下种子的地方。

　　“看！”一号王子洋洋得意，“你的咒语证明我才是真正的王子。我是国王的继承人。”

　　哈特维格窃笑，“但是根本没有咒语啊。你的种子能发芽是因为你趁着月色溜出去，偷偷带回了紫色的花种上。我都从塔楼看到你了。事实上，花能开才证明你是骗子。”

　　“什么？”一号王子结结巴巴地说。

　　“只有骗子才会担心花不开。”哈特维格解释说，“真正的王子是不需要自己种花，掩盖真相的。”

　　“你耍我！”一号王子咆哮道，他的脸像火焰一样红。

　　哈特维格摇摇头，“你可是自己耍自己。”

　　国王保指了指路示意他快离开。一号王子像头发怒的公牛，气呼呼地走了。

　　然后，国王转身看着二号王子，“我们已经找到了真正的戴明王子。”

　　“我会努力做个好学生的，殿下。”戴明王子鞠了个躬。然后他对哈特维格说：“哈特维格，你可以帮助我吗？”

　　“当然。”哈特维格说，“我还有更多高招呢。”

　　选自Highlights， International.Highlights.com Copyright2019 Highlights for Children， Inc. All rights reserved.