郭 亮

　　美珍进了“天语”广告公司之后才发现，目前困扰她的最大问题，不是业务问题，而是和同事们的沟通。

　　原来，公司企划部里全都是年轻人，大家都喜欢上网。平时大家交流，也习惯用网络语言，简单而传神。如果经常上网的话，听这些网络语言就没什么问题，可糟糕的是，别看美珍也是个“80后”的时尚女孩，可她偏偏不喜欢上网，除了用电脑工作外，她几乎都没进过网络。这样一来，交流就困难了。

　　刚报到时，企划部的赖剑锋说她天生丽质，美珍感动得连声说“谢谢”，不料大家狂笑。后来才知道，原来是笑她丑，天生没有利用价值。企划总监钟春祥明明是个男的，大家却叫他“白骨精”，他也不生气，还一脸笑眯眯。过了好久，美珍才弄明白这是夸他白领、骨干和精英。诸如此类，搞得美珍一头雾水，在公司像个另类。没办法和大家说到一块。不过美珍也不在乎，她觉得只要把工作做好就行，大不了少和大家交谈。可没想到，这个问题还会影响工作。有一次，钟春祥让美珍写个某产品的文案，美珍写好交上去后，钟春祥只说了一句：“你真是个天才。”得到这样的表扬，美珍很高兴，拿回文案就想做开发计划，多亏同事廖丽珍好心地问了一下她，总监对她的文案有什么看法?美珍得意地说：“他夸我是天才啊!”廖丽珍强忍住笑，告诉她，那说明总监不认可你这份文案。美珍说：“不是吧，不同意他还说我是天才?”廖丽珍告诉她，总监说的“天才”是网络语言，就是“天生的蠢才”。

　　这个挫折让美珍看到了问题的严重性，再这么下去，理解不了领导的意思，搞不好工作都会丢掉。痛定思痛，她决定虚心学习网络语言。她想给大家一个惊喜，就没去请教公司同事，而是专程请教成天上网的表弟廖华贵。表弟撇撇嘴说：“网络语言没什么大不了的，就是曲解汉语，恶搞英语，妙用拼音和数字而已。”美珍问该如何速成?表弟想了想说：“要简单速成，就用数字谐音吧。例如537就是‘我生气，520就是‘我爱你之类的。”美珍也是挺聪明的人。一点拨就明白，原来网络语言果真没什么大不了的。

　　恶补了几天网络知识，美珍还没在实战中用过，因为工作关系，公司换了经理。听说新经理也是个年轻的小伙子。美珍想，这下得多运用网络语言和大家交流，要不然，新经理还以为自己缺少团队精神，不和大家沟通呢。听说新经理明天到，美珍想到了一个好办法。

　　第二天，新经理来了。年轻的新经理除了提出新的工作目标以外，就是要求大家要精诚团结，同舟共济。创出新的业绩。经理讲完话后，大家照例上前表示祝贺。轮到美珍时，她送上一束鲜花，说：“根号2。”经理愣了一下，不过没说什么，接过花，说了声“谢谢”。同事们见美珍也开始用网络语言了，个个脸上写满了惊奇。在这种场合露了一手，美珍很是得意。

　　新经理进了办公室后，大家就开始工作了。美珍还陶醉在自己刚才的别出心裁中，秘书过来说经理找她。美珍过去后，经理脸色阴沉，问美珍是不是对他来接替前任经理表示不满，心里不舒服?美珍觉得莫名其妙，连声说“没有”。经理很不高兴：“哼，没有?刚才你为什么对我说‘根号2?‘根号2算出来是1.41421，你是咒我‘要死要死啊你。你以为我不懂你们的网络语言啊?”

　　经理这么一说，美珍急得都要昏过去了。她声嘶力竭地说：“冤枉啊，经理，我的本意是说‘意思意思而已，都是这该死的网络语言害的啊!”