摘 要：时间，是一个客观存在的现象，由于地域上的差异，中美双方也产生了不同的时间观念。本文从时间观念的对比入手，着重研究中美双方对于时间观念的态度差异，从而对比分析出时间对于人们的意义所在。
关键词：中美；时间观念；文化差异
1.时间概述
时间它看不见也摸不着，它是一个抽象性的概念，我们只能将它理解成数字和各种单位的组合，是物质的运动、变化的持续性、连续性的表现。它是人类用来描述物质的运动和事物的变迁过程的一个参数。霍金曾解释说时间是能量的变化，而世上的能量是守恒的，所以时间它是一个永恒的存在。一般看来，已经过去的时间可以称为历史，还未到来的时间成未来，剩下的时间即为当前。人类拥有着时间，但同时也被时间所掌控。
2.时间对不同人的意义（简单的几个例子）
2.1对于商人
时间是商人的终极战场，每个消费升级行业的商人都在争夺时间。电影、游戏、休闲、度假、直播等新兴产业的特征就是包揽生命的一部分时间，Netflic CEO里德·哈斯汀斯曾说：所有争夺时间的事情都是我的竞争对手。所有的商人都在争夺别人可利用的时间。此外，时间也是商人的积淀。一位商人只有在长时间的磨练当中才能走向一定的高度，在商场上摸爬打滚数年的一定比初出茅庐的小伙更具经验。良好的时间观念是一种潜在的人格魅力，如果想成为一位成功的商人，就必须具备极为严苛的时间观念。成功的商人永远在赶时间。
2.2对于学生
时间即知识。古代“头悬梁、锥刺股”“凿壁偷光”的感人故事历历在目，勤奋的人深深懂得抓住每一分每一秒去学习的重要性，他们所具备的“惜时观”使他们在有限的时间里学到了更多的知识。从现实意义的角度上来说，时间就是金钱。古人云：一寸光阴一寸金。举个例子：当代的补习班已经屡见不鲜，各年龄阶段，各科目专业，数不胜数。而这背后则是用金钱换来的上课时间，这是最具现实意义上的时间就是金钱。
2.3对于作家
鲁迅曾言道：无端的空耗别人的时间，其实无异于谋财害命。时间于作家而言就是生命，有许多人他们愿意穷极一生去完成一本巨著。如东汉的许慎花了二十多年的时间在病危前写成了《说文解字》；曹雪芹傾尽一生写成了历史大著《红楼梦》；马克思这一思想巨人竭尽一生时间与精力留下了《资本论》。每一部作品的诞生都需要大量的时间，而时间则是构成生命的基本单元，因此对于一个作家来说时间无异于生命。
3.中美时间观念差异分析
3.1在利用时间上的差异
据调查，在中国大部分的人不到万不得已绝对不会用跑的方式过马路，这种中国式过马路足以把中国人从容、休闲式的时间观念展现的淋漓尽致。而相对于中国式过马路，美国街头更多的是行色匆匆，走路带着小跑的路人，这更能体现出美国快节奏的时间利用方式。另外，美国人对于中国人睡午觉这一点表示很不理解，因为他们从来不午睡。在美国，标准的一周工时为34.5小时，他们会充分利用工作时间，而中国相对上班时间就比较长了，朝九晚五是大多数人的工作状态。
3.2时间在价值取向上的差异
美国普遍实行钟点计酬。例如，在美国如果要让邻居照看孩子事后一定会给邻居相应的报酬，因为在他们看来这是占用了别人的时间，如果随意浪费别人的时间或自己的时间就等于间接糟蹋别人或自己的财富和金钱。而这种情况在中国更多的算是人情世故，并不会为了照看孩子所花的时间去谈钱。
3.3时间在准确度上的差异
简单的举个例子，在烧饭烹饪方面，美国式烹饪法会将每一道菜的每一个步骤所需要的时间精确到一分一秒，而中国强调的是一个适时观，讲求一个度，常用食品的色泽以及个人经验来加以判断。这一模糊的时间观使中国人在人际交往中守时方面没那么严格，常常导致赴约时不见人影，而美国人在这一方面做的就比较好了，他们在时间的把握上就很精准，可以说赴约从不迟到。
4.产生上述差异的原因
4.1历史文化的不同
中华上下五千年，自古以来中国人就追求一种雅致，古人所流传下来的琴棋书画诗酒花茶无一不体现出恬静的慢生活之美。且中国与两次工业革命都失之交臂，但是美国在建国后不久就历经了工业革命的洗礼，从而懂得了追求单位时间内最高的产量与效率之重要性，在无形之中也就形成了一种快节奏的生活方式。
4.2思想文化的不同
中国的时间观与道教的存在密不可分，道教主张轮回，而道之理应效法自然，人应顺应天意讲求无为，享天下之太平。所以自古以来人们都讲究享受过程，活在当下。以孔子为代表的儒家学说重视经验，讲究伦理，从性善论出发拉近人与人之间的距离，因此有史以来中国最人情世故就比较重视。而在美国的基督教则以性恶论来教化人们，这在无形中使人成为了更加独立的个体，认为凡事都要“锱铢必较”，包括时间所带来的利益。
4.3地域文化上的差异
在中国，主食基本以米饭、面食为主，消化慢，体内血糖升高容易导致人提不起精神，所以更加会注重休息时间的调整。美国人更爱把沙拉、三明治、水果等当成主食，它们相比之下就更容易消化，所以美国人在客观上对时间的利用就要比中国充分。
5.对比分析的意义
在跨文化交际中，通过中美双方时间观念的对比分析，可以看出由于地域、文化、历史上存在的差异，中国更加追求时间所带来过程的享受，以及对过去时间的畅怀；而美国则更偏向于追求时间过后的成果。在历史的长河中，中国形成了以慢为美的生活习惯，美国形成了以快为主的生活作风。不论是哪一种生活，它们都将时间的魔力展现得淋漓尽致。
6.结语
时间，会把我们想要的都慢慢带来，它可以抚平一个人的伤痛，可以改变两个人的距离，可以淡化一个人的过去，它值得被人珍藏与怀念，更值得被人憧憬与期待。不论是怎样的时间观，对于时间本身而言它是主动的，只有你紧抓着不放，才能从中获取珍贵之物。
世界上最快而又最慢，最长而又最短，最平凡而又最珍贵，最易被忽视而又最令人后悔的就是时间。希望我们都能抓住时间的赶脚，好好利用时间。
[参考文献]
[1]罗振宇演讲：“时间的朋友”
[2]霍金.《时间简史》湖南科学技术出版社 2003.03.01
[3]《道德经》中国华侨出版社 2017
[4]中国《劳动法》和《国务院关于职工工作时间的规定》（国务院令第174号）
（作者单位：中国计量大学现代科技学院，浙江 杭州 310018）
最新评论