黄永华

　　摘 要：本文从人本需要理论试图分析夏洛特与伊丽莎白对婚姻的态度。由此，得出结论，夏洛特的选择以物质满足为出发点，伊丽莎白以理想为目标，是因为她们物质基础不同导致的。

　　关键词：《傲慢与偏见》；婚姻；需要理论

　　一、引言

　　马斯洛认为人的需要有两大类、七个层次。它就像一座金字塔，由下而上依次是生理需要、安全需要、归属与爱的需要、尊重的需要，这四项被称为基本需要。认识需要、审美需要、自我实现需要，这后三项又被称为成长需要。人在满足高层次的需要之前，至少必须先部分满足低一层次的需要。第一类需要属于缺失需要，为人与动物所共有。第二类需要属于生长需要，可产生成长性动机，为人类所特有。根据需要层次说，我们可以分析夏洛特和伊丽莎白婚姻选择的不同目的。

　　二、社会背景

　　据统计，1851年英格兰、威尔士总人口17，927，609人，其中女性9，146，384人，20岁以上未婚女子1，444，556人。这些妇女分为劳动者和家庭妇女两种类型。1851年在600万成年妇女中，有一半为了生计而奔波。“大部分劳动妇女就业于非熟练的、无组织、报酬很差的服务业和血汗行业。”20岁以上的妇女有18%受雇于家政服务，16.3%在制衣业和鞋业，1.9%是教师，1.2%在丝织业，其余的是制造业部门工人、营业员、小商店店主，房东等。随着工业化的发展，女性逐渐进入原属于男性的职业领域。但是同工不同酬，一般她们的工资是男性的一半或1/3，最高的也只有男性的2/3。在英国和法国工业化时期，妇女工作生活情况没有发生很大的改变，父权制社会从古代到19世纪一直运作着。

　　在财产方面，只占总人口1/10的上层妇女才享有“分授财产”的权力，它是最早限定继承人地产的法律的一部分。通过婚前双方的协议，即“分授财产”，使妻子拥有婚前财产的所有权，但婚后丈夫的收入不包括在内。

　　当时，绝大部分女孩主要在家里接受教育，并没有机会进入学校的机会。18-19世纪，妇女主要从事手工业。她们还可以从事医疗和教育行业，比如护理、助产、家庭教师等工作。

　　在当时的英国，女性地位很低。但是“在英国政治文化中，妇女和女性团体无处不在。”位于上层阶级的政治家的妻女们利用其特殊的身分，沿袭传统的沙龙、聚会、宴席等形式对政党产生影响。“只有男人才能进入议会。中层女性不直接参与街头抗议之类的政治活动，中产阶级的年轻妇女有三条出路：出嫁，做家庭教师，或者深待闺中。普通劳动女性才会出现在街头示威和暴动中。”可以推断，夏洛特属于小资产阶级，而伊丽莎白属于中产阶级。

　　三、 夏洛特与伊丽莎白的异同

　　3.1 性格

　　夏洛特聪明伶俐、真诚善良，也善于剖析自己，每当有大事总是运筹帷幄、统揽全局。她甚至比伊丽莎白更能洞悉和预测事物的发展。当班纳特太太抱怨达西没有跟朗格太太说话时，“他没跟郎格太太说话，我倒不计较，”卢卡斯小姐说，“我只怪他当时没跟伊丽莎跳舞。”对于婚姻，夏洛特说，“婚姻生活是否幸福，完全是个机会问题。一对爱人婚前脾气摸得非常透，或者脾气非常相同，这并不能保证他们俩就会幸福。他们总是弄到后来距离越来越远，彼此烦恼。你既然得和这个人过一辈子，你最尽量少了解他的缺点。”

　　伊丽莎白是个聪慧、有主见的女孩，她目光敏锐、性格独立、见解独到。她的妹妹们缺乏教养，她常常因此而感到羞愧，为母亲的愚蠢而汗颜。当出身名门世家、自命不凡的达西因为冷漠傲慢，冒犯了伊丽莎白的尊严，又加上威克姆的谗言，使伊丽莎白对他产生了偏见。之后，他们经历了很多波折，终于走到了一起。当她知道夏洛特要嫁给柯林斯时，“她不仅为朋友的自取其辱、自贬身价感到难受，还痛苦地认为，对于命运的这个选择，绝对不会给那个朋友带来多大幸福”（第22章）。遇不到理想的伴侣，伊丽莎白绝对不会将就，因此达西第一次向伊丽莎白求婚却以失败告终。究其原因在于：达西虽然爱慕伊丽莎白，但嫌弃她出身低微，话语中处处显露他的傲慢，这让爱着达西的伊丽莎白很为反感，断然拒絕了达西的求婚。

　　可见，在很多事上，伊丽莎白有远见、有明智的看法，她虽然聪明，但是比较孤傲，不善于设身处地为他人着想。遇到大事，伊丽莎白偶尔还需要夏洛特的提醒和分析。

　　3.2 家庭

　　夏洛特的父亲曾经在梅里屯经商，当过镇长，并得了一个爵士头衔。从此，他便歇了生意，搬到了一英里外的一幢房子居住。因此他家日落西山、入不敷出。再加上夏洛特还有弟弟，她出嫁时不能得到任何财产。所以，对于夏洛特来说，“结婚到底是她一贯的目标：大凡家境不好而又受过相当教育的青年女子，总是把结婚当作惟一体面的出路。尽管结婚并不一定会叫人幸福，但总算有了一个衣食无忧的保障。她现在就已经成功了。”夏洛特属于小资产阶级，可能会成为无产阶级中的劳动阶层，这是她不敢想的。然而，她又没有美貌、财产，才华也说不上高人一等。她的父母也没有任何妆奁给她。在严酷的现实面前，夏洛蒂变得很理性，她放弃了自己的理想，把婚姻当做砝码，嫁给了呆板愚蠢的柯林斯。夏洛蒂以爱情为代价换来了生活上的保障。

　　伊丽莎白出生于中产阶级家庭，她的家庭每年都有2000英镑的收入。贝内特太太的父亲曾经在梅里屯当律师，留给了她4，000英镑的遗产。对伊丽莎白来说，她家境殷实，恬静贤淑，可以说智慧与美貌并存。因此她有自信、有资格选择自己喜欢的人。对她而言，找一个家境殷实，地位较高的男性不是问题。因此，当柯林斯为了“弥补”对其女儿造成的损失，决定娶伊丽莎白为妻，以显示他的慷慨大度，却被无情拒绝了。有钱有势的男性都追求美貌的女孩，是因为他们生活到了追求精神的层次。

　　3.3 自我评价

　　夏洛特已经27岁了，人又长得不标致。夏洛特很有自知之明，因此这桩婚事已经使她觉得非常幸运。夏洛特苦等了这么多年，好不容易遇到一个求婚的，马上就答应了。可见，她的心情很迫切，她也是为了妹妹们着想。“年轻的女孩儿都满怀希望，认为这样一来可以提前一两年出去交际了。”

　　伊丽莎白年轻貌美，有时间、有资本挑选心仪的伴侣。正如达西关于伊丽莎白的评价，“我正在回味一位美丽女孩明眸善睐带来的激动心情”（第6章）。她也明白并不缺追求者，只是要找一个合适的。姐姐追问她是什么时候开始爱上达西时，她也老实说：“……应该是从看到他那美丽的花园算起。”这也透露了她鱼与熊掌兼得的心态。她们自我评价主要建立在自己家庭、财富和美貌的基础上。

　　结语：18世纪的英国女性把一生的幸福寄托在婚姻之上。从这两种婚姻可以看出，作者的态度—爱情与财富兼得的婚姻才会幸福长久。有了物质基础，才有精力追求精神享受。话虽如此，很多女性受家庭、教育、地位的限制，并没有追求幸福的权利。夏洛特的选择就是个人奋斗与社会的不断妥协的结果，而伊丽莎白对达西先后两次求婚的不同态度，反映了女性对平等权利的追求。她们的人生选择都启示我们：既要脚踏实地，又要心怀理想。

　　[参考文献]

　　[1]Martha Victinus，Independent women 1850-1920，The University of Chicago 1985.

　　[2]简·奥斯汀.傲慢与偏见[M]. 王科一译.上海：上海译文出版社，1994.

　　[3]刘炳善.英国文学简史[M].郑州：河南人民出版社，1993.

　　（作者单位：菏泽学院外语系，山东 菏泽 274015）