马洛伊·山多尔 舒荪乐

　　你认为，你建起了房子，便能站在生命骄傲的顶峰满足地打量这个世界。你却不知，你永远都是一个行者，你所做的一切，都只是一个行者的举动。你永远在城市、目标、年龄与变化中行走，即便休息时，你也无法歇得坦然而从容。你就像个行者，在路边的樹荫下驻足半小时。这些是你在做计划时便要清楚的。路途的意义不在于目的地，而在于行走的过程。你不是活在各种状态中，而是活在路上。

　　（张秋伟摘自译林出版社《草叶集》一书，视觉中国供图）