郭灿金

　　“招摇过市”是个成语，《现代汉语词典》给出的解释是：故意在公众场合张大声势，引人注意。《汉语成语词典》对于“招摇”的解释是：故意炫耀自己，引起别人的注意。二者都把“招摇”当成了一种状态，一种虚张声势、自我夸耀的状态。这样的理解固然不错，但并没有交代出“招摇”的本义。

　　其实，“招摇”是个专用名词，是北斗第七星的名字，后来就用这个词来代指北斗。北斗七星分别叫天枢、天璇、天玑、天权、玉衡、开阳、招摇（又称摇光或瑶光）。古代行军时，士兵往往画北斗七星于旗帜之上，这面旗帜就被称为“招摇”。除招摇之旗外，军队还有另外几面特制的旗帜：朱鸟旗、玄武旗、青龙旗、白虎旗。这五面旗帜在行军布阵之时具有特别重要的意义，它们的重要作用之一就是确定布阵的方位和行军的方向。

　　“朱鸟”又称“朱雀”，是二十八宿之南方七星所构成的鸟形，象征南方。“玄武”是二十八宿之北方七星所构成的龟蛇相缠之形，象征北方。“青龙”是二十八宿之东方七星所构成的龙形，象征东方。“白虎”是二十八宿之西方七星所构成的虎形，象征西方。根据《礼记》记载，行军之时，“前朱鸟而后玄武，左青龙而右白虎，招摇在上”。“招摇”之旗在諸旗正中，且高度在诸旗之上，以之来正四方，使四方之阵井然有序。很显然，招摇之旗不仅地位要高于其他旗，而且是军队行军的重要参照物。

　　因此，可以想象，当威武之师在“招摇”旗帜的指引之下，车辚辚、马萧萧地通过街市之时，那场面该是何等威武、何等壮观，于是，“招摇过市”就成了一种场面壮观、气势恢宏的象征。

　　在后来的词义演变过程中，这个词却成了贬义词，至少从汉代开始，“招摇”就已经有了“故意显示”的意思。《史记·孔子世家》中有这样的话：“灵公与夫人同车，宦官雍渠参乘，出，使孔子为次乘，招摇市过之。”这里的“招摇”含有明显的贬义，后来这样的用法越来越多，以至于人们把“招摇”的本义也彻底忘记了。endprint