入江之鲸

　　1

　　我是在地铁站里看到这句标语的：“我要，什么都要。”

　　说真的，看到这句标语，我的第一反应是：很惊讶。我甚至停下脚步，愣了两秒，惊讶的情绪慢慢转变成由衷的赞叹——这句话说得好！

　　我不知道别人是怎么看待这句话的，但刚看到时，我真的蒙了。我出身于传统的中国式家庭，家教严格，从小被教育要谦逊、温和、低调、与世无争，不要过多地谈论自己的观点，不要表现出太强烈的欲望。

　　所以，对于我来说，直接开口说“我要，什么都要”是不可思议的。

　　我确实想要很多很多啊。我想要实现理想，想要变瘦变美，想要周游世界，想要遇见爱情，我想要更好更好的一切。可是，我习惯了压抑和遮掩自己的心绪，羞于把它们公之于众，总觉得亮出明晃晃的欲望，显得太赤裸、太贪婪了。

　　所以，当看到有一句话，说出了我想说却不敢说的心声时，我先是惊讶，后是惊叹。

　　2

　　最近，我的朋友幺幺也让我吃了一惊。

　　她年纪很小，却满腔勇气。幺幺上周去了趟北京，觉得自己喜欢这座城市，正好一家公司的老板也欣赏她，于是她回去后果断拒绝了学校安排的实习，收拾了行李，单枪匹马奔赴首都。昨天，她的定位显示地已经是望京SOHO了。

　　她说，她的人生目标是，找最帅的男人、买最贵的包。这话对我这样中规中矩的人而言，是不可思议的。我未必认同她的观点，但我极欣赏她坦荡说出这番话的勇气。年轻姑娘既嚣张又可爱的样子，真是迷人。

　　之前，和我的编辑梅子姐谈起她，梅子姐说：“她这样的小姑娘，或许代表着一种时代趋势，越来越敢于表达自己，潇潇洒洒，无所畏惧。”

　　我就是要向全世界宣告：我年轻，我充满勇气，我想要更好的一切。

　　3

　　2005年，乔布斯在斯坦福大学的毕业典礼上演讲，最后送给了在场的年轻学子一句：“Stay Hungry，Stay Foolish.”这句话最盛行的中文翻译是：求知若饥，虚心若愚。其实，这种解读和原意有偏差。

　　有人分析：“英语里不会用hungry来形容对知识的追求。对知识，英语的表达是‘好奇（curious）这个词。一个求知若渴的人，可以翻译成intellectually curious或是eager to learn，但绝对不会是intellectually hungry，也极少是hungry to learn。”

　　用到hungry的时候，针对的其实是“成功”，也就是hungry for success。所以乔布斯的stay hungry，不是求知的意思，而是鼓励年轻人：要不停地追求成功，永远不知道满足。

　　于是，这句话在网上有了个带调侃意味的翻译：做个欲壑难填的“二货”。

　　昨天，我看了林语堂的次女林太乙写她父亲的文章。这位“两脚踏中西文化，一心评宇宙文章”的文学大师，在少年时期就对世界充满了好奇和欲望。

　　文中这样讲述林语堂：“世界是这么大，历史是这么长，他的求知之欲是这么强，他感到自己与别人不同。他们好像对生活的要求不多，找一份事做，娶妻生子，随随便便混过一生。他的要求却很多，他要尝到世界的一切，他要明白所有的道理，什么是生，什么是死，什么是美。他有时会因为看到一幅美景，感动得掉眼泪。他想有机会，要游历世界，到世界最偏僻的地方去观察人生，再到最繁华的都城去拜见骚人墨客，向他们提出问题，请教意见。”

　　“他感到自己的贪婪，凡是眼睛看得见的，耳朵听得到的，鼻子闻得到的，舌头可尝的，他都要试试。”

　　我喜欢极了这样的饥渴、这样的贪婪、这样生生不息的欲望。它浸染着蓬勃的朝气，饱含着对生活的热忱。

　　这样赤诚而热切的心，千金不换。

　　4

　　日剧《对不起青春》里，有这样一句热血的经典台词：“人生没有重来，贪婪有何不可？”

　　别怪我贪心，贪心的人才能过得更好啊。我们的好奇和贪婪，就是未来生活的无限可能性。20岁时不会做梦的人，30岁后都去帮别人圆梦了。

　　我想要的人生是这样的：敢于承认自己内心的欲望，用尽全力追求自己想要的，并且承担得起一切可能的后果。

　　我想要更好的，我值得更好的，我愿意为更好的一切而努力。

　　愿你我都活得坦荡，活得明亮，活得贪心而满怀希望。