李德民

　　青蛙的嗓子真好

　　那么大声地唱了一夜

　　也没哑

　　这一点

　　没谁能和青蛙比

　　人家住在池塘里

　　嗓子早就被滋润好了

　　青蛙喜欢唱歌

　　一唱唱一夜

　　池塘边的树啊芦苇啊

　　天天听也听不够

　　这一点

　　也没谁能和青蛙比

　　人家小时候是蝌蚪

　　长的模样都像音符

　　飞不起来的树

　　树有很多叶子

　　每一片叶子

　　都是一只翅膀

　　在风里扑扇着

　　想飞

　　有的想往这儿飞

　　有的想往那儿飞

　　这么多的叶子

　　乱哄哄地扑扇着

　　让树摆过来摆过去

　　想飞，飞不起来

　　鸟是不合格的翻译

　　树有许多话想说

　　没有嘴巴说不出

　　只好晃动着枝条

　　不停地比画

　　树比画的是啥意思

　　没人能看懂

　　一只鸟飞过来

　　叽叽喳喳叫着

　　翻译给我们听

　　呵，小鸟

　　是个不合格的翻译

　　树的有些手势

　　它也不明白

　　最后，一张翅膀

　　不好意思地飞走了