李姝

　　“现代政治，没有时间让你解释。”

　　学过英语的人都知道，美国总统的演讲是用来练口语的绝佳材料。这主要是因为美国总统的演讲有两大特点：一是短，二是简单。偏偏是这种堪称“小学生都能听懂”的演讲，最能击中民众心中的“痛点”。

　　小学生都能听懂

　　美国现任总统奥巴马，被评为1933年以来美国历史上第三位最擅雄辩的总统，仅次于肯尼迪与富兰克林·D.罗斯福。这位美国历史上第一位黑人总统是平民出身，在2008年大选前，他只是个普通的联邦参议员，也没有行政首长的履历。让名不见经传的奥巴马一夜成名的“绝杀武器”之一就是他的演讲。

　　2008年，尚未当选总统的奥巴马在新罕布尔发表竞选演讲：“我们一定行！（Yes，we can！）”凝练利落的用词简洁如落子，语气与节奏有如朗诵诗歌，这种“奥巴马style”的演讲风格一下子赢得了美国人民的心。美国著名嘻哈乐团“黑眼豆豆”（Black Eyed Peas）还把奥巴马的演讲内容作为歌词，并结合演讲现场实况，创作了MV《我们一定行》，众多歌坛大腕倾情出演，号召选民们站出来，用手中的选票改变命运。在视频网站YouTube上，这段MV一周内的浏览量超过370万。

　　美国有研究者将从乔治·华盛顿到奥巴马的600多篇总统演，讲按照学生在不同年级的阅读水平，分为1年级到21年级（即博士毕业）的不同等级。研究者发现，6年级的小学生都能听得懂奥巴马的演讲。为了争取不同受教育程度的选民，总统们必须让自己的演讲尽可能广泛地被人们理解。所以，基本上从1950年开始，总统们演讲的平均难度就维持在初中生的阅读能力以内。

　　那么史上最好懂的演讲属于哪位总统呢？1989年老布什的就职演说难度拿到了“历史新低”5.9分，小学生理解起来也没有障碍。

　　做群众思想工作的高手

　　不过，千万别以为美国总统的演讲水平在降低。比尔·克林顿的演讲稿撰写人之一杰夫·谢索说：“有些人把这些趋势解读为总统变得越来越愚蠢，但它其实是一个国家民主化的标志。”在美国建国之初，并非人人都有投票权，选票掌握在受过高等教育的土地所有者手中，所以，早期的美国总统们演讲也喜欢掉书袋。典型的例子就是华盛顿1789年感恩节致辞。这篇演讲中的句子都很长，语法主从关系复杂，用词正式，就像一个老学究和你说话时一个句子里要用三个成语。

　　有意思的是，即使在那个演讲文绉绉的年代，总统们也会有简单易懂的演讲，那就是当他们面对印第安人发表演讲时。针对不同的演讲对象，他们会调整演讲技巧与说话口吻，例如杰斐逊在《对切诺基首领的演说》里的用词复杂程度，就只相当于初二年级学生的理解水平。总统们甚至会根据地域调整语言，克林顿在堪萨斯演讲时就经常使用南方的俚语。

　　显然，如何最大限度地将群众“团结”在自己周围，这是美国总统必须掌握的技能。毕竟选票在群众手中，总统候选人必须想尽一切办法赢得民众的心。这也是为什么美国总统向来是做群众思想工作的好手的原因。

　　1933年，美国经济崩溃，1300万人失业，银行倒闭，农场破产，在人民陷入恐慌之际，罗斯福总统发表就职演说：“我们伟大的国家，虽将再次经历苦难，但也必将荣获振兴和繁荣。首先，请让我表达自己内心坚定的信念：我们唯一需要恐惧的，是恐惧本身！”这篇鼓舞人心的讲稿，只有1883个字，通过广播，传遍大街小巷。一个女人说：“危难之际，一个男人说出这样的话，值得美国人全力以赴地支持！”

　　电视台，大学的讲台，工厂的车间，环保组织的会场……社会不同阶层和派别的聚集场所，都能成为总统候选人发表演讲的平台，他们用民众喜闻乐见的语言，让选民们相信自己能改变美国。美国总统们似乎明白，怎么做是你自己的事，当务之急是让民众知道你能做。正如美国卫斯理安大学教授埃文·李默说：“现代政治，没有时间让你解释。”

　　美国人民最爱国

　　2006年美国芝加哥大学国民意志研究中心曾对34个民主国家进行爱国心调查，调查发现，美国人的爱国心总分第一。

　　在被调查的10个领域中，美国人对民主、政治影响、经济、科学和军事这5项最引以为荣。当时芝加哥大学研究院的史密斯说：“在美国，我们引以为荣的是政治或权利方面的成就，我们是唯一的世界超级强权，这种结果并不令人感到意外。”

　　不得不说，美国总统在民众对民主的满意程度上贡献了重要力量。事实上，在美国，政治家的竞选演讲，往往能集合几十万人，人民虽然经常开总统的玩笑，也会对总统无情地批评，但他们依然乐见总统风度翩翩、口若悬河。

　　2009年，奥巴马发表就职演说：“所有观看今天入职典礼的人和政府，无论来自伟大的首都，还是来自我父亲诞生的小山村，都知道这样的事实：美国是每个追寻和平、尊严的人的至亲好友。”一位黑人专栏评论家说：“奥巴马是最伟大的英雄，不仅因为他的智慧、他的哈佛学历、他的财富，更是因为他从不忘本。”

　　从奥巴马的演讲，足见总统演讲的力道是如何准确。作为黑人总统，奥巴马能轻松抹去不同的地域、阶层、种族之间的差异，给所有的美国人一个共同的追求与梦想：和平与尊严。而能实现这个梦想的就是——美国。在战争年代，总统通过慷慨激昂的演说号召人民，鼓舞人心；在和平时期，他们则通过幽默、人性化的演讲，赢得人民的好感与信任。如果说美国总统的演讲是一碗“民主的鸡汤”，那么，从群众的反应来看，算得上疗效甚好。