黄礼孩

　　这首诗歌不像米沃什其他的诗那样布满困惑、疑虑和悲伤。没有冷峻的表达，没有赤裸的冲突，这首诗歌写得轻松、隽永，甚至轻扬喜悦，带着一种辽阔的沉静。

　　如果说优秀的诗歌是生命体验后的光影，那么这首诗歌无疑就是窗后让人欢悦的彩虹。

　　诗人的祖国遭受过蹂躏，他也身不由己地被抛进时代风暴，被迫远离故土，开始流亡的生涯。当诗人回忆起童年故乡的森林、湖泊、溪流，还有四周一片树木葱茏的小山谷，那拂过的风扬起了纯净的光辉。时间带走一切，也带来一切。此时，摆脱了内心挣扎的诗人，在异乡的黎明，望见了窗外那棵苹果树，在晨光中如此通透，恍惚之间，那棵树就是鲜衣怒马的少年，就是自己初始的人生……旧时光总有走远的时刻，再回眸窗外，开一树繁花的日子已经过去了，人间发生过什么事，睡梦中有过什么世相，都已经不重要了。

　　记忆就是力量，诗人并非遗忘一切，而是无限宽恕着这个缺少光的世界。

　　人生不就是在几个黎明之间吗？每个人都是诗人，都是那隔着窗口看着苹果树的人，时间逝去，旧梦依稀。最后一句的转换不动声色，似乎没有写什么，却带来意想不到的效果，就像航海中压舱的东西，让一切都在沉浮的岁月中沉静下来，其间的丰富妙韵，也许唯有经历过的人才会领略。

　　窗

　　〔波兰〕切斯瓦夫·米沃什

　　黎明时我向窗外瞭望，

　　见一棵年轻的苹果树沐着曙光。

　　又一个黎明我望向窗外，

　　苹果树已经果实累累。

　　可能过去了许多岁月，

　　睡梦里出现过什么，我再也记不起。