倪匡

　　常听到人在说“追求异性的方法”，或者类似的话。“追求”一词，好像成了爱情生活中不可或缺的一种行动一样。

　　每当听到有人这样说的时候，我总是一面摇头，一面表示一下意见：追求，实在并不存在于爱情词典之中。爱情绝不会是靠追求而来的，不必求，爱情一定是自然产生的，来得那么自然，也那么突然，全然没有轨迹可循，也不是任何力量所能强迫产生的。

　　真正的爱情，完全不需要追求，相爱了，来得迅速而自然，一见钟情，或一拍即合，或者可以形容一下那时的情形。其中的一方面，或者可能在开始时有一个短暂的矜持，不敢太过热烈地表达自己的感情。

　　但这种矜持在汹涌澎湃而来的爱情之下，必然迅速崩溃，其情形如火山的熔岩流向一张薄纸一样，另一方不必经过任何追求的过程，就两情相悦，爱情就这样来了。

　　或曰：也有通过追求而来的爱情。对不起，如果通过追求而得到一种男女结合，那是事实。如果说是爱情，那么对“爱情”这个词的理解，或许有所不同。一对男女结婚了，有种种的因素，他们之间有爱情吗？冷暖自知，不必细究。

　　真正的爱情，是双方的，挡尚且挡不住，何必还要什么追求！

　　（科荷摘自山东画报出版社《不寄的信》一书）