你有过这样的经历吗：明明听清了每一个字，却理解成完全不同的意思。同时不得不感慨：汉语真是博大精深！
@苍耳
我爸开车，前方有一辆这样的车……我爸：你看前面垃圾转运。
我：嗯。
我爸：你看垃圾都会转运，你也会的。
我：？……行。
@土呆
我有几个特别热衷于研究谐音梗的朋友，上回给我讲了这样一个段子：“贾岛问，是‘推’好还是‘敲’好，答：那要取决于你是哪里的人。”我：“哈？”
朋友：“如果你是东北人，那就是‘忒’好，如果你是台湾人，那就是‘敲’好的哦！”
我：……
@寂地
我对先生说：“下雨天，我好抑郁！”先生把一块尼泊尔毯子顶在头上，说：“你看！我也很抑郁！”
“你抑郁什么？”
“我异域风情。”
@曼仔
我去年春节和好朋友去西安，有天中午吃米线。我朋友说：“和陕西的米线比起来，感觉云南的米线戏比较多。”
我说：“对哦，又要过桥又要烫一堆东西，确实是戏很多的米线！”
我朋友说：“我的意思是细很多……”
@兔兔兔酱
大学的时候偷偷跑去男朋友宿舍里玩，给他带了一袋超大的台湾青枣，打副本间隙对他喊了句：“宝贝，给我洗个枣吧!”男朋友环顾了一圈四周舍友……
木然地看着我：“那……那……我现在给你烧水……？”
我：？？？
@永不再
哈哈哈哈哈哈哈哈哈！刚刚老师说带我们去参观一个做炸鸡的企业，我们下面的同学都以为是肯德基麦当劳之类的，然后老师说是做安检的那个闸机。@Quim Estevao
和大学同学在寝室里唠以前的事，听同学说他们以前有个借读生咋样咋样的，我中间插了一句：“戒毒然后还继续上学啊，珍爱生命，远离毒品！”然后就是五秒的寂静加上半分钟的爆笑……
@醉今朝
收音机里说国内已经开始有“九价疫苗”了，我纳闷得很，现在还有“酒驾疫苗”啊，那喝酒驾车就没事了？@爱Ta明月好
“礼物不需挑最贵，只要乡间的落叶。”听的时候觉得不愧是初恋感周杰伦，直到看到了歌词“只要香榭的落叶”……
最新评论