祁萝江/ 编译

　　一个男人沮丧地走进医生的办公室，说：“医生，你得帮帮我。我不能再这样下去了。”

　　“怎么了？”医生问。

　　“嗯，我已经35 岁了，可是仍然没有机会和女士们相处。不管我怎么努力，她们总是一看到我，就被吓跑了。”

　　“我的朋友，这不是很严重的问题，你只需要增强自信心。我希望你每天早上一起床，就跑到浴室的镜子前坚定地告诉自己‘我是一个好人，一个有趣的人，一个有吸引力的人’。你一定要带着坚定的意念说出这句话。一周之内，就会有很多女人围着你转。”

　　听完医生的建议，这个男人兴奋地走出办公室。

　　三个星期后，他又回来了，脸上的表情还是那么压抑。

　　“难道我的建议没奏效吗？”医生问。

　　“很奏效。过去的几个星期，我和一些非常漂亮的女人度过了一生中最美好的时光。”

　　“那么，你有什么问题？”

　　“我没有问题，”男人回答，“有问题的是我老婆。”