◎ [美]沃尔特斯

　　露易丝·亨勒尔的丈夫查理·亨勒尔只喜欢旅游、打猎和钓鱼。每年从四月开始，他便离开家外出去钓鱼或探险，直到十月初才回来，整整半年都在外头游荡，把不喜欢外出的露易丝一个人扔在家里。孤独寂寞的露易丝越来越不欣赏自己的丈夫了，甚至对他忍无可忍。她决定将丈夫廉价卖掉，于是刊登出售丈夫的广告，并在广告上附加了许多优惠条件：收购她丈夫的人可以免费得到全套打猎和钓鱼的装备、丈夫送给她的牛仔裤一条、长筒胶靴一双、T恤衫两件以及里布拉杜尔种的狼狗一条、自制的晒干野味50磅。

　　广告登出以后，社会哗然，很多女士打来电话询问详情，其中有很多人诚挚地索要她丈夫的联系方式。这让原本认为这样糟糕的丈夫是没有人要的露易丝大感意外。于是，她询问了她们的购买理由。有人说，她的丈夫喜欢冒险，是一个真正的勇者，这样的男人有安全感，可以依靠。也有人认为她的丈夫崇尚自然，懂得生活情趣，和这样的男人在一起生活一定会十分有趣……各种理由似乎证明这样的男人简直无处寻觅。

　　露易丝听完她们的理由，仔细地想了想，这些确实是丈夫的优点和魅力，只是自己没有发现而已。她不禁庆幸自己还没有将丈夫卖出去，否则就会永远失去这样的好男人了。

　　露易丝立刻去报纸上登了这样一则广告：“廉价转让丈夫事宜，因为种种原因取消。”查理·亨勒尔从外地钓鱼回来，知道了自己差点被妻子廉价处理的事后，忍俊不禁地问妻子最后怎么会改变主意，露易丝充满柔情地说：“如果我把你卖出去了，我又能从哪儿再买一个你这么好的丈夫回来呢？”两人相视而笑，心里都充满着幸福的味道。