◎ [美]黛比·珀尔

　　与丈夫一同承受生命之恩，还是与他活在痛苦和煎熬中，这完全由你掌控。你的支配作用是超出你的想象的。

　　我丈夫从不倒垃圾，这已经成了习惯。我要么为此事烦恼，要么学着享受自己倒垃圾的乐趣。我很聪明，现在非常喜欢倒垃圾。

　　前不久，我一只手提着一个很大、很沉的垃圾袋，另一只胳膊夹着几个空盒子。我丈夫恰好和我往同一个方向走，看到我艰难地出门的样子，就自告奋勇来帮我。他走在我前面约十步远，单手提着垃圾袋，小心翼翼地不让它碰到身上。我知道他正向我展示他多么强壮，像平时向我炫耀他多么强健的情形一样，这次我也很开心、很着迷。

　　当他靠近那个大垃圾车时，他真的显出了男子汉的气魄，吹了一声口哨，便扔出了那个巨大的垃圾袋。结果，垃圾袋的提手断了，垃圾袋被甩到车外面摔破了，垃圾撒了一地。我赶紧冲过去打扫垃圾，我看得出来他挺尴尬，但他还是开心地走开，做他该做的事去了。

　　如果这事发生在我们刚结婚的那会儿，我一定会暴跳如雷，进而怀恨在心。我一定会想尽办法让他明白我的不快，关系马上会紧张起来。就是因为一袋垃圾，我们那会儿真是浪费了生命，做了许多蠢事。

　　而现在，即使看到丈夫出丑而逃，我也会一笑置之。我已经了解男人的心理，至少是这个男人的心理。

　　我知道这袋倒霉的垃圾已经成了年老的他心里的负担。总之，根据已知的男人爱面子的特点，我料想他一定会再找机会帮忙倒一次垃圾，而且不会再出丑。

　　果然，机会来了。两个星期后的一天，他看到我拿一袋垃圾出门，马上表示要帮忙，于是我很乐意地接受并优雅地表达了谢意。待他一出门，我立即跑到洗衣间的窗户旁，迅速把窗户打开。垃圾车刚好在窗户的正前方，只要他走到垃圾车附近，我就能看见他。

　　当他小心翼翼地提着垃圾袋往垃圾车里扔的时候，我恶作剧地尖叫了一声。可能你觉得他一定知道我爱搞恶作剧的把戏，毕竟老夫老妻这么多年了，但他还是再次掉进了陷阱。他全身惊颤，甚至连他的T恤也像被一阵强风吹过一样抖了起来。当然，我自己也笑得几乎全身痉挛了。

　　直到他转过身来，与我幸灾乐祸的眼神一接触，我才意识到我要为这个玩笑付出代价。

　　刹那间，他混乱的大脑一下子清醒了，转身朝家里跑来，速度就如年轻时那么快。我强忍着在那里洗盘子，但是我平静的姿态没蒙住他。他从后面抱住我，把我引向卧室。由于他比我重90千克，我的反抗最多也就像是被“劫持”。我心想，如果隔壁公司的职员碰巧来访，看到这一幕不知他们会怎么想。

　　他想通过“武力”来吓唬我，但把我拖向了我最喜欢，也是对我最有利的地方——卧室。当他给门上锁的时候，我已经摆出了诱人的姿态，他每一次都会上钩。这的确是女人得天独厚的优势！于是，我“扑哧”笑了出来，他开始吻我。他吻起来可比他扔起垃圾来要出色得多。

　　

　　丈夫是我的玩伴。他每天都需要有个人陪他一起玩，我就是他的陪玩者。我能满足他对沟通情感的需要，对陪伴关怀的需要，对亲密玩伴的需要。只要我们一起散步，最后都以相互赛跑结束。当我们一起爬山时，我抓着他的腰带让他拉着我，就是为了好玩。

　　那天我们正在爬一个陡峭的斜坡，都累得气踹吁吁。他停下来回头找我，问道：“要拉你一把吗？”“不，我自己可以。”我回答。而他居然背对着我喘着粗气说：“那你推我吧！”就这样，我们笑着一起爬到了山顶。

　　我们的爱情奇迹已经持续了近35年。没人会想到坐在饭店角落里享受着优惠待遇的两个老人仍有这么多的趣事。是的，我们仍然彼此欣赏、彼此相爱、彼此分享，一起玩耍、一起欢笑。我们是一起承受生命之恩的伴侣，不是挣扎于痛苦与压力中的对头。