◎ 夏殷棕/编译

　　一天，八岁的梅利莎问妈妈：“妈咪，我一直在思考人类，但我想不明白，人类是如何首次出现在地球上的？”

　　“亲爱的，你的问题问得很好，”妈妈回答，“上帝创造了亚当和夏娃，他们生了许多孩子，孩子们又生了许多孩子，这样就有了人类。”

　　傍晚时分，梅利莎问了爸爸同样的问题：“爸爸，我们人类是怎样出现在地球上的？”

　　“这个问题问得很聪明。几百万年前，人类由猴子进化而来。”

　　梅利莎听了爸爸的答案，很是迷惑，于是跑到妈妈身边，问：“妈咪，您告诉我人类是由上帝创造的，爸爸却说人类由猴子进化而来。为什么？”

　　“亲爱的，”妈妈微笑着回答，“理由很简单，我说的是妈咪家族这边的人类的起源，而你爸爸说的是他们家族那边的。”