◎ [日]石田裕辅

　　维多利亚瀑布是旅游胜地，很是热闹。

　　吃过晚饭后，我们三个人坐在车座上，大口喝着啤酒，尽情疯闹。突然，武停止了演奏，大叫起来。“哇！大象！”我向后望去，竟然真有一头大象迈着沉重的步伐慢慢向露营区逼近。

　　营地两边搭有很多帐篷和简易平房，就像是要缝补中间的缝隙一样，大象在那里慢悠悠地走着。大象把长长的鼻子伸进垃圾桶里，胡乱翻找，卷起垃圾送进口中，大口咀嚼着。大象走过的地方，垃圾桶翻倒，垃圾到处散落。有趣的是，对于大象的入侵谁都没有注意到。整个露营地都被覆盖在森林的幽暗之中，大象的身影反而显得不明显了，营地附近瀑布的流水声也掩盖了大象的足音。

　　我们和大象之间还有一对情侣正毫不知情地走着，微笑着吃着冰激凌，和身后翻弄垃圾的大象的剪影形成了一幅超现实的画面。

　　“喂，有大象，在后面。”“说什么呢？这些醉鬼们！”他们起初完全不信。但向后一看，两个人便像被电击一样尖叫。

　　这时人群中走出四位看起来很勇敢却很愚蠢的男子。他们手抓照相机，慢慢向大象靠近，试图寻找最佳拍摄角度，顺带说一句，我也是其中一员。

　　事实上这四个人很是胆战心惊，一个人向前迈进一步，其余的三个人才会紧紧跟上。突然，大象掉转头向我们冲过来。顿时，场面一片混乱。三十多人就像离弦的箭一样逃窜起来。我离大象最近，一边跑一边感到浑身无力，更要命的是，草鞋也跑飞了，只能光着脚乱窜。我吓得魂飞魄散。但是，大象忽然停住了脚步，再一次寻找起食物来，看上去它只不过想吓唬一下我们。而我逃进厕所后立刻瘫倒在地。

　　终于，大象从幽暗的树荫里走出来，完全暴露在明亮的月光下。那有着圆滑曲线的长牙似被洗涤过一样，泛着青白色的光。不久，这只巨大的野生动物悠然地回到丛林中去了。只留下一群脆弱无力的人和满地脏乱不堪的垃圾……