◎ [美] 约翰·奥利瑞

　　在联邦监狱演讲

　　◎ [美] 约翰·奥利瑞

　　几年前，我被请去一个联邦监狱做演讲。

　　屋子里很热，坐了60个身穿橘色囚服的犯人。

　　我跟他们分享我在医院的病房中熬过的几个月，探讨怎样克服挑战，想方设法地探索生活的意义，但他们看起来兴致不高。

　　屋子里有架旧钢琴，我想了想，坐下来开始弹《奇异恩典》。“我想让你们想三件因为蹲监狱而要感激的事情。”我说。

　　他们都低下了头，没人吭声。终于，我听到有人清了清嗓子，说：“一件事都没有啊！”屋子里爆发出一阵笑声。我谢谢他的分享，接着问是否还有其他人想到了可以分享的事。

　　屋子里更安静了。“我来说。”终于，后排的一个人站起来，分享了31件他要感激的事：冬天的暖气、救赎的机会、新朋友、离开旧环境、一天三餐、床、生命……

　　他坐下了。屋子里没人动弹，安静极了，然后爆发出一阵掌声，大家站起来给他热烈的祝贺。

　　（摘自《蜕变》北京联合出版公司）