◎ ［日］渡边和子

　　漂亮地老去

　　◎ ［日］渡边和子

　　大约是前年夏天吧，我被邀请参加纪念毕业20周年的同学会。在会上，我收到了一束由红白玫瑰组成的花束。在我随意说了一句“谢谢”后，学生代表说：“其中红色的玫瑰是提前庆祝您迈入花甲之年。”

　　“在一年数个月后我即将迎来60岁生日”这件事，我连想都没想过。

　　老实说，听到这句话时，我十分惊讶。每年都会迎来18岁的年轻学生，一直和这一年龄层的学生接触，如此日复一日，我便忘了自己的年龄在不断增长这回事。

　　人都会老去，而我想漂亮地老去。老年人经常被人形容为“老而丑陋”，我觉得也可以用“老而美丽”这个词来形容。“老而美丽”与其说是具有半老徐娘般美丽的姿态，不如说是一种具有年轮之美、心灵不起皱纹的生活姿态。

　　“今天”对于从母体中出来已有60年的自己而言，是最年老的一天，但是今后的每一天都不会比今天更年轻。因此，也可以说，今天是“最年轻的日子”。

　　这么想着想着，我便不由地想到萧伯纳说的“只有年少时拥有年轻，是件可惜的事”这句话，很不可思议吧！

　　（摘自《心是一切温柔的起点》北京时代华文书局 图/伊诺）