◎ 潘李君

　　无法复制的经验

　　◎ 潘李君

　　

　　（摘自译者新浪博客 图/胡虫虫）

　　张教授是一名年轻的大学老师，尽管专业水平高，可他每次上课，听课的学生总是寥寥无几。后来，他听说邻校的王教授跟他教同一门课，课上学生爆满，便决定去取经。

　　这天，张教授去了王教授的学校，到教室一看，不由地大吃一惊——偌大的教室坐满了黑压压的人。他扫视一周，发现了一个反常的现象：本是女生喜欢的课程，听课的同学却明显是“阳盛阴衰”。这到底是怎么回事儿？

　　十几分钟后，王教授姗姗来迟，教室里顿时响起热烈的掌声。王教授的开场白逗得大家哈哈大笑，在接下来的讲课中，王教授巧妙地把课程内容跟当下热播的电视剧穿插起来，把原本枯燥乏味的课程变得生动又有趣。

　　回来后，张教授立即调整授课方式，把王教授的那一套灵活地应用在了自己的教学上，可听课的学生依然寥若晨星。

　　无奈之下，张教授再次来到王教授的课堂，想听听学生的心声。张教授悄悄问身旁的一位男生，为什么大家都爱听王教授讲课。

　　那男生神秘一笑：“这个嘛，大家都心照不宣，你何必明知故问？”

　　张教授不解，又走到后排问另一位男生，不料那男生瞪了他一眼后就不理他了。张教授越发感到奇怪，接着问了一个女生。

　　那女生一噘嘴，说：“还不是因为我们的校花嘛。”

　　“校花？”张教授一头雾水。

　　“对呀！”女生嫉妒地说，“她是王教授的女儿。你说，她老爸上课，他们能不捧场吗？”

　　张教授恍然大悟：“这经验还真是无法复制呀！”

　　（摘自《今古传奇·故事版》2016年第11期 图/千图网）