◎ 沈寂

　　乌龟咬洋兵

　　◎ 沈寂

　　相传上海城隍庙的九曲桥在明朝年间就已建成。桥下是碧绿的湖水，湖里长满了莲花。旁边有茶楼数间，湖中央有座湖心亭，与九曲桥相连。一年四季，游客川流不息。

　　然而清朝道光年间英国军队占领了上海，司令部就设在城隍庙后园。那时正值盛暑的夏天，到了傍晚，英国士兵纷纷从九曲桥上跳到碧绿的湖水里，有的洗澡，有的游泳。当时湖里开满了莲花，这些洋兵一动脚就被绊住，一伸头就被缠住。后来，英军司令官让士兵们手执刺刀和铁铲把湖里的莲花连根拔掉，从此九曲桥不再有过去那样的景色。

　　上海百姓敢怒不敢言，不知谁出了个主意，一夜之间近百个男女老少将不知从何处捉来的三百多只大小乌龟一起放进湖里。

　　第二天，当洋兵们一个个脱得精光跳进湖里洗澡时，忽然不约而同地尖声怪叫，原来他们的腿、手甚至屁股都被乌龟咬住了。最后，这些洋兵只得赤身裸体、鲜血淋漓地逃上岸，还大呼“救命”。看着他们的狼狈相，人们站在九曲桥上拍手大笑。

　　（摘自《哈哈镜》广西师范大学出版社）