◎ 李起/编译

　　面试

　　◎ 李起/编译

　　“亨宁先生，请进。你请坐。你是如何发现这个职位的呢？”

　　“我忘了，不过我现在想起来了。那我们开始面试吧。”

　　“好的。你有什么特长？”“我很懒惰，也很傲慢，我经常向工友们挑起事端……我还是个酒鬼。”

　　“这怎么能算长处呢？”“我承认我的所作所为，这说明我很诚实。”

　　“你有学历吗？” “中学毕业算吗？”“当然算。” “那我没有。”

　　“你有犯罪记录吗？”“重罪算吗？”“当然算！” “那我终于可以回答‘有’了。”

　　“你有个人简历吗？” “大概不行，我忘带了。我今天喝多了。”

　　“你为何要辞去以前的工作呢？” “因为新来的保安块头远比我大，并且都全副武装。”

　　“这么说是他们把你赶走的？” “不，但正因为他们的出现，我才不得不离开。”

　　“你还有别的事我需要知道吗？” “还有你应该知道的事，比如此刻我没穿内衣。”

　　“行了。通常我都是带接受面试者出去吃过午餐后再做决定，但现在我想我已经做出决定了。”

　　“你什么意思？”

　　“亨宁先生，恭喜你已经得到了这份工作。我相信加入我们喜剧团后，你一定会有更精彩的表现。”

　　（摘自《 讽刺与幽默 》）