◎ 费方利/编译

　　给比利一个拥抱

　　◎ 费方利/编译

　　多年前（1983～1987年），我得到一个机会为麦当劳公司扮演麦当劳大叔——罗纳德·麦当劳的角色。

　　我们有一项常规活动是“罗纳德日”，也就是我们每个月会有一天要去拜访社区医院，拜访的医院越多越好，给那里的病人带去一点点快乐。

　　看望的过程中，我们有两项禁令——

　　第一，没有麦当劳和医院有关人员的允许，我不能随便走动。如果我走进哪间房吓到了小孩，就会有人立马举报。

　　第二，在医院里不允许任何身体接触。他们不希望我把细菌从一个病人传播给另一个病人。

　　两个规定都不能打破，否则我会被炒鱿鱼。

　　第四年“罗纳德日”就快要进入尾声了。

　　一日，我在医院呆了一整天，正从大厅出来准备回家，却听到一个幼小的声音：“罗纳德，罗纳德。”

　　我停下来，那个柔弱幼小的声音是从一扇半开的门里传出来的。

　　我推开门，看到一个小男孩，大约五岁的样子，躺在他爸爸的怀里，身体连着我从未见过的医疗设备。他妈妈在另一头，跟爷爷奶奶在一起，另外还有一名护士在照看设备。

　　看房间里的气氛，我知道情况很严重。

　　小男孩告诉我他叫比利，我给他做了几个简单的魔术游戏。正当我转身要告别的时候，我问比利还有没有什么需要我帮忙的。

　　“罗纳德，你可以抱抱我吗？”

　　多么简单的一个请求。当时我脑子里想的是：如果我碰了他，我会丢掉饭碗，于是我告诉比利，现在不能抱他，但是我们可以一起给图片着色。

　　完成一张漂亮的画之后，我们都很自豪，比利又请求我抱抱他。

　　到此时，我的心在尖叫：“没问题！”

　　但是我的脑子叫得更大声：“不要！你会丢掉工作的！”

　　我为什么不能满足一个小男孩的小小愿望——他可能再也回不去了，这是临终请求。

　　我想要找个合理的答复，好让自己借口离开，可我一个都找不出。

　　犹豫了好一会儿，我才认识到，丢掉工作并不是什么让我害怕的灾难……

　　从房间出来没一会儿，比利的妈妈告诉我，比利看着她说：“妈妈，我已经不在乎今年能不能见到圣诞老人了，因为罗纳德·麦当劳已经抱过我了。”

　　（摘自作者新浪博客）