◎ [韩]郑惠信 李明洙/文金艳/译

　　内心的呼声

　　◎ [韩]郑惠信 李明洙/文金艳/译

　　有个经济学家为了调查咖啡种植的情况来到非洲，亲眼目睹了非洲人由于干旱和饥饿承受的巨大痛苦。

　　他下了一个结论：照片比经济报告书更能说明非洲的这种状况。因此，他改行当了摄影家。他就是20世纪著名的纪录片摄影家塞巴斯提奥·萨尔加多。

　　或许很多人都难以接受萨尔加多所说的，对于揭露非洲的真相，照片比经济报告书更有说服力。他做出这个决定并不是基于一个像经济学一样明确的理论依据，而是在他人无法感知、内心强有力的呼声下所做出的信心十足的决定。

　　一个经济学博士宣布要改行做摄影师，周围人的反对是可想而知的。

　　你不能说服他人理解你的理想、梦想以及决定，并不是你的理想、梦想以及决定是错的，只是表面上看起来错了而已。

　　最好的心理路标是用心聆听你内心的呼声，并支持和保护自己的想法。

　　（摘自《暖心——聆听灵魂的声音》化学工业出版社）