◎ 张维/编译

　　徽章

　　◎ 张维/编译

　　一个由美国缉毒署和联邦调查局特工组成的三人调查小组来到内布拉斯加州西部的一个农场。

　　调查小组的人员对农场主说：“有人举报你的农场里藏有毒品，所以我们要对你的农场进行搜查。”“悉听尊便。”农场主对他们说，“不过你们不要进那个牧场。”农场主朝不远处有围栏的牧场指了指。

　　这句话惹恼了调查小组的一名工作人员，他立即掏出徽章，举到农场主面前说：“先生，请你好好地看清楚！我们代表美国联邦政府前来执行公务，任何地方我们都可以随便查、随便看，没人可以阻拦我们，明白了吗？”“明白了。”农场主点点头。“明白了就好。”调查小组的人员说，“这样吧，你去忙你自己的事情，我们现在就开始着手调查。”

　　几分钟后，农场主听到了惊恐的叫声，他赶紧循声望去，原来调查小组的工作人员全部进入了刚才他警告过的那个有围栏的牧场。此时此刻他们正在牧场里抱头鼠窜，那几条最强壮、最凶猛的公牛正跟在他们后面紧追不舍。

　　农场主赶紧丢掉手中的工具，跑到牧场的围栏旁边，竭尽全力朝他们挥手喊道：“徽章，徽章，赶快向公牛出示你们的徽章！”

　　（摘自《新民晚报》 图/千图网）