◎ 林娜/编译

　　生父

　　◎ 林娜/编译

　　年轻的凯瑟琳继承了父母的美貌，追求者无数。一天，凯瑟琳带着一个英俊的小伙子回家见父母，她向父母介绍这个小伙子是自己的男朋友，两人正在热恋中。凯瑟琳的父亲和小伙子在书房里聊了很久，直到吃饭的时候，两人才从书房走出来，面色凝重。父亲对凯瑟琳说她不能跟这个小伙子继续交往，因为他是凯瑟琳同父异母的哥哥。

　　在痛苦中挣扎了许久，凯瑟琳终于从第一段感情中走了出来。半年后，她认识了个年轻的医生。相恋半年后，凯瑟琳带着男朋友回家见父母。然而，在经历了父母和男友的谈话后，凯瑟琳又一次陷入了痛苦，这个人是自己同父异母的弟弟。

　　一年后，当凯瑟琳带着第三个男朋友回家时，她彻底陷入了绝望，因为这个人也是父亲和别的女人生的孩子。凯瑟琳气坏了，她对母亲说：“妈妈，你这一生究竟是怎么过的？爸爸居然在外面有那么多的女人，还跟她们生了孩子，你一点都不生气吗？我简直要疯掉了，我交了三个男朋友，可每一个人都是爸爸的儿子，难道我这辈子注定嫁不出去吗？”

　　凯瑟琳的母亲抱着女儿非常难过，“亲爱的，别伤心了。一切都不是问题，你可以跟他们中的任何一个结婚。”凯瑟琳抬头不解地看着妈妈，妈妈沉思了一会儿，说：“你爸爸其实不是你的生父。”

　　（摘自《环球时报》）