关键词：《南史》;对校;补充
一、《南史》卷十九《谢晦传》载：“江夏内史程道慧得寻阳人书，言其事已审，使示晦。”
按：程道慧之“慧”字恐有误。《南史》卷十五《徐羡之传》载：“既废帝，侍中程道惠劝立皇子义恭，羡之不许。及文帝即位，改封南平郡公，固让加封。”同卷亦载：“兄子佩之及程道惠、吴兴太守王韶之等，并谓非宜，敦劝甚苦。”“景平初，以羡之知权，颇豫政事，与王韶之、程道惠、中书舍人邢安泰、潘盛为党。”《南史》卷四十七《胡谐之传》载：“上欲迁谐之，尝从容谓曰：‘江州有几侍中耶？答曰：‘近世唯程道惠一人而已。”
《宋书》亦记程道惠。卷五《文帝纪》载：“以江夏内史程道惠为广州刺史”卷四十三《徐羡之传》载：“羡之仍逊位退还私第，兄子佩之及侍中程道惠、吴兴太守王韶之等并谓非宜。”卷四十四《谢晦传》载：“江夏内史程道惠得寻阳人书，言‘朝廷将有大处分，其事已审使其辅国府中兵参军乐冏封以示晦。”
《南齐书》卷三十七《胡谐之传》亦载：“上欲迁谐之，尝从容谓谐之曰：‘江州有几侍中耶？谐之答曰：‘近世唯有程道惠一人而已。”
故《南史》卷十九所记“程道慧”有误，应为“程道惠”。
二、《南史》卷三十二《张邵传》载：“十一年，武帝北伐，邵请见曰：‘人生危脆，宜有远虑。若刘穆之邂逅不幸，谁可代之？尊业如此，若有不讳，则处分云何？”
按：十一年恐有誤，应为十二年。《南史》卷十六《朱龄石传》载：“义熙十二年北伐，超石为前锋入河”《南史》卷十七《刘怀肃传》载：“十二年，武帝北伐，以为中领军、征虏将军。”①同卷《刘锺传》亦载：“十二年，武帝北伐，锺居守”《南史》卷二十五《王懿传》载：“义熙十二年北伐，进仲德征虏将军，加冀州刺史，督前锋诸军事”。
《宋书》中也有诸多史料记载刘裕北伐在义熙十二年。《宋书》卷四十一《后妃传》载：“高祖以十二年北伐，仍停彭城、寿阳，至元熙二年入朝，因受晋禅。”同书卷四十二《刘穆之传》载：“十二年，高祖北伐，留世子为中军将军。”卷四十三《檀道济传》载：“义熙十二年，高祖北伐，以道济为前锋出淮、肥。”卷四十五《王镇恶传》载：“十二年，高祖将北伐，转镇恶为咨议参军。《宋书》中表明宋高祖刘裕于义熙十二年北伐之记载数不胜数，兹举上述几例，便可证之。
故《南史》卷三二记载“十一年”有误，应为“十二年”。
三、《南史》卷二《宋本纪中第二》载：“十二月壬申，以领军将军刘遵考为尚书右仆射。甲戊，制天下人户岁输布四匹”。
按：此事系于宋孝武帝大明五年，该年十二月癸丑朔，并无甲戊，甲戊恐有误。《宋书》卷六《孝武帝本纪》载：“十二月壬申，以领军将军刘遵考为尚书右仆射。甲戌，制天下民户岁输布四匹”甲戌为十二月二十二日，并非甲戊。
故《南史》卷二记载“甲戊”有误，应为“甲戌”。
四、《南史》卷三十二《张邵传》附《张畅传》载：“畅少与从兄敷、演、镜齐名，为后进之秀。”
按：《宋书》卷四十六《张邵传》附《张畅传》载：“畅少与从兄敷、演、敬齐名，为后进之秀”，可见《南史》将“敬”改为“镜”。
将“敬”改为“镜”不只一处。《宋书》卷五十三《张茂度传》载：“茂度子演，太子中舍人，演弟镜，新安太守，皆有盛名，并早卒。镜第永”，《南史》卷三十一《张裕传》则载;“演四弟镜、永、辩、岱俱知名，...镜少与光禄大夫颜廷之邻居”校勘记[一]云：“镜本字敬，此刻本避宋讳改”。
《越缦堂读史札记》卷三十《宋书札记》载：“慈铭案南史敬作镜，盖赵宋避太祖之祖讳敬，故改为镜，宋书则改之未尽也，官本乃俱改为镜，又载之于考证以”。如按校勘记及《宋书札记》所云为宋人避讳所改。
但宋人若果为避讳，则不当以“镜”代“敬”，以“镜”代“敬”犹犯忌讳。经翻检《历代避讳字汇典》，宋人避正讳“敬”，多以“恭”“钦”“谨”“景”代之。亦避嫌名“镜”，以“鉴”“照”代之。
疑《南史》校勘记及《宋书札记》所云有误，“敬”与“镜”或为抄录错误所致，非避讳所致。
五、《南史》卷三十五《庾悦传》载：“庾悦字仲豫，颍川鄢陵人也，晋太尉亮之曾孙也，祖义，吴兴内史。父准，西中郎将，荆州刺史。”
按：荆州刺史恐有误。《宋书》卷五十二《庾悦传》载：“庾悦字仲豫，颍川鄢陵人也，晋太尉亮之曾孙也，祖义，吴国内史。父准，西中郎将，豫州刺史。”《晋书》卷八十四《庾楷传》载：“庾楷，征西将军亮之孙，会稽内史义小子也。初拜侍中，代兄准为西中郎将，豫州刺史、假节，镇历阳。”《晋书》卷七十三《庾亮传》载：“子准，太元中，自侍中代桓石虔为豫州刺史、西中郎将，镇历阳，卒官。准子悦，义熙中江州刺史”
故《南史》卷三十五记载“荆州刺史”有误，应为“豫州刺史”。
参考文献：
[1] [唐]李延寿：南史 [M].北京：中华书局.1975.
[2] [梁]沈约：宋书 [M].北京：中华书局.2018.
[3]? [梁] 萧子显：南齐书 [M].北京：中华书局.2017.
[4] [北宋]司马光：资治通鉴[M].北京：中华书局.1956.
[5] [北宋]司马光：资治通鉴考异[M].北京：中华书局.1956.
[6]? 陈垣：二十史朔闰表[M].北京：中华书局.1956.
[7]? 吕宗力：《历代官制大辞典》[M].北京：商务印书馆.2015.
[8] [唐]房玄龄：晋书 [M].北京：中华书局.1974.
[9]? 王彦坤：《历代避讳字汇典》[M].郑州：中州古籍出版社，1997.
作者简介：
宋智铖（1996-8）男、汉、辽宁省抚顺市、硕士、研究方向：魏晋南北朝方向，
最新评论