阿赫玛托娃是我热爱的诗人之一，世界级的短诗之王。她对我的吸引，基于两种特定的品质，一种是心灵上的，一种是文本上的。

　　阿翔这首《誓诗——致阿赫玛托娃》是他众多面目相同作品中的一个，起步于沉郁的地方，試图唤起非凡的道德性，但技艺太过娴熟，连润色都可以免掉。我对阿翔钦佩的地方是，他居然可以将他这种格式化颂歌的形式神圣化，句子之间的精密度一如华丽的建筑。

　　从不朽的早晨看出你的终其一生，传记仿佛弈局。

　　致力于克服恐惧，就像翻栅栏的牧羊，嘴里叼着夏季的爱情，绕过丑警察。

　　你想一些事，扮演皇室的少年，戏剧的尾声在耳际回荡。

　　我数着收藏的诗册，无数译本流传。

　　最后的好东西不是附属品。

　　旧作依然重版，无论是独树一帜，或者还是当初的害羞。

　　灰天地的烬，虚门板的掩，急促扭动身体。

　　清醒得就会喑哑，在监狱里训练颓废的全世界。

　　关注身边的每条河流，为回应容颜中的俄罗斯，你第一次停下来。

　　有博览的质感，广阔的版图，可以再作一次拓开的补充。

　　我深知，毡房一到冬天就会成遗址。

　　今天的安魂努力保持美德，并且添加木柴。