（瑞士）约克·舒比格

　　当第一个人出现在世上的时候，他发现这里很空旷。

　　“如果有这么一件东西，”他想，“四条腿的东西，让我可以坐在上面，歇一会儿，有多好。”他发明了椅子。坐在椅子上，眺望远方，好美。

　　“如果有这么一件东西，”他想，“四方的东西，下面可以伸腿，上面可以支肘，有多好。”他发明了桌子。伸腿支肘，眺望远方，好美。

　　远处刮来一阵风，带来大片乌云，下雨了。糟透了。“如果有这么一件东西，”他想，“有顶的东西，为我遮风挡雨，有多好。”他发明了房子。把桌椅搬进来，坐下，伸腿支肘，打开窗户，眺望远方，雨景，好美。

　　雨中，又有一人向房子走来。

　　“我可以进来待一会儿吗？”

　　“当然，请吧。”

　　他向来人展示了他的发明：可以坐的椅子；用來伸腿支肘的桌子；拥有四壁和屋顶，为人遮风挡雨的房子；供人进出的门；还有能看到风景的窗。来人很仔细地研究了这些美好的发明，发出了由衷的赞美。

　　这赞美让他好不自豪：“尊敬的邻居，把您的发明也拿出来给我看看吧。”来人低头沉默。他简直没有勇气说出：是他，发明了风和雨。