文章正文

诗词 散文 小说 杂文 校园 文苑 历史 人物 人生 生活 幽默 美文 资源中心小说阅读归一云思

六个单词能有多少悲伤

时间:2023/11/9 作者: 文苑·感悟 热度: 12880
六个单词,却可以讲述一个或凄美或辛酸的故事。来看看下面这些,哪个最能触动你?

  1.Russian Roulette... Five clicks...“Your turn.”

  俄罗斯转盘…五声响…“该你了。”

  2.“Forgive me!” “What for?” “Never mind.”

  “请原谅我!”“为什么?”“算了。”

  3.It's behind you! Hurry before it –

  它就在你身后!快点,它就要——

  4.Last man on earth. Hears knock.

  地球上的最后一人。听到敲门声。

  5.Eyeballed me, killed him. Slight exaggeration.

  看到我,杀死他。略微夸张。

  6.“Amputation complete!”“Um…Doctor…wrong leg.”

  “截肢完成!”“额…医生…锯错腿了。”

  7.Strangers. Friends. Best friends. Lovers. Strangers.

  陌路。朋友。知己。挚爱。陌路。

  8.I met my soulmate. She didn't.

  我遇伊人,举世一人;伊人遇我,一人于世。

  9.Sorry soldier, shoes sold in pairs.

  抱歉,大兵,鞋子是成双卖的。

  10.Introduced myself to mother again today.

  每天都会告诉妈妈我是谁。(母亲患病)

  11.Jumped. Then I changed my mind.

  纵身一跳,后悔莫及。

  12.Mom taught me how to shave.

  妈妈教会我如何刮胡子。(父亲不在了)

  13.Finally spoke to her. Left flowers.

  最后一次陪她说话,只能留下鲜花为伴。(伊人已逝)

  14.“Wrong number.” says a familiar voice.

  “你打错了。”熟悉的声音传来。

  15.They lived happily ever after. Separately.

  从此他们过上了幸福的生活。分别。

  16.First Friends. Then Lover. Lost both.

  分手之后,无法做朋友。

  17.Two wives, one funeral. No tears.

  他的葬礼,两任妻子,无人流泪。

  18.Tow lovers. One parachute. No survivors.

  一对情侣。一把降落伞。无人生存。

  19.“I love you too,” she lied.

  “我也爱你。”她的谎言。

  20.He loves her, “they're just friends.”

  他爱她。他们“只是朋友”。

  21.Fantastic weekend. Then he never called.

  美妙的周末。没有然后了。

  22.Found true love. Married someone else.

  遇到过真爱,嫁给了别人。

  23.Married for money, divorced for love.

  为钱而结婚,为爱而离。

  24.Met soulmate. Also met soulmate's wife.

  遇到了灵魂伴侣,他是有妇之夫。
赞(0)


猜你喜欢

推荐阅读

参与评论

0 条评论
×

欢迎登录归一原创文学网站

最新评论