嵌名为联挂角无痕
在方尔谦众多的对联中，有很多都是嵌字联，即将求联者的名字嵌入对联之中，既能恰切题意，又能诙谐打趣，深得索联者的喜爱。嵌字联是方尔谦拿手好戏，即兴拈来，名入联中，犹如羚羊挂角，了无痕迹。方尔谦与著名画家张大千性情相投，结成忘年至交。1934年，张大千赴朝鲜访问，友人为其饯行，方尔谦即席作嵌名联两副相赠：
世界山河两大；
平原道路几千。
八大到今真不死；
半千而后更何人。
第一副对联是普通的嵌字联，用的是“雁足格”，也称“凤尾格”，即将要嵌的字镶嵌在上下联的最末一个字上。第二副虽也是即兴游戏，却工巧绝伦，因为张大千是近代最著名的画家，所以借用两个清初大画家朱耷（号“八大山人”，简称“八大”）和龚贤（号“半千”）作比，赞扬画艺非凡的张大千是龚贤之后第一人，是八大山人隔代转世。联语巧嵌大千二字，不留痕迹。既嵌字又用典，非常雅丽，意境高华。张大千对此联非常喜欢。
刘云若是近代天津著名的章回武侠小说作家。方尔谦也曾给刘云若题联：
倦鸟知还，云无心以出岫；
含睇宜笑，若有人兮山阿。
将刘云若的名字“云”“若”二字分嵌上下联中。而且用语均有典故，上联引自陶渊明《归去来兮辞》，下联化用《楚辞·山鬼》词句文义。既是嵌字联，又是对刘云若小说艺术的高度评价，故事凄婉动人，情节自然流畅。
再如下面的联，都是很成功的嵌名联。
赠胡碧兰
乍见便惊心，笑老眼昏昏，看朱成碧；
无言难独赏，怕诸公衮衮，采叶伤兰。
赠天津著名老生女演员恩维铭
凤生凤，龙生龙，维系岂无端，我辈传家那有此；
相门相，将门将，铭心增太息，阿婆年少已惊人。
尤其是讽嘲梁众异、黄哲萎的对联，是方尔谦嵌名联的代表作：
梁苑嗣音稀，众议方淆，异古所云今世免；
黄庭初写就，哲人其萎，维子之故我心夷。
梁众异、黄哲萎两人依附段祺瑞，为安福系政客，民国九年（1920）段祺瑞下野，安福系瓦解，方地山作此联嘲讽。该联将梁众异、黄哲萎二人的姓名诸字嵌入联中，为“鹤顶格”和“碎锦格”的合用。后来黄哲萎于1938年因将国防情报送给日本人而伏法；梁众异抗战胜利后以汉奸罪被枪毙。方氏此联可作二人联谶视之。
与方尔谦交往的妓女中有个五娘又名“宝宝”。有些才学，喜欢诗文，每次见到方尔谦就缠着给她讲《红楼梦》。方尔谦也喜欢和她“说红对语”。宝宝总是称方尔谦为“浪翁”。一日宝宝请求方尔谦为她写一副对联，希望将自己和方的名字一块嵌入其中，以为纪念。方尔谦也不推辞，立即就写了“赠宝宝五娘联”：
是玉是钗浪自得名空说梦；
非期非艾翁能不倒可言情。
宝宝一看，娇声嗲气地喊：“不行，没有你我的名字。”方尔谦一听大笑，“这是嵌名联中的暗嵌法。你看，‘玉’呀‘钗’呀不是两种‘宝’吗？‘期期艾艾’是叠字典故。两个‘宝’叠在一起不是你的名字吗？”“噢！原来如此。那你的名字呢？”“上联一个‘浪’，下联一个‘翁’，合在一起不就是你送给我的称呼吗？只是我已年老了，当不起‘浪翁’二字啦。”
最新评论