●余 力

　　珍珠入掌门楣喜；

　　兰蕙吐芳庭院新。

　　这是一副古人庆贺生女孩的对联。“兰”与“蕙”均为香草，借以形容女子芳洁高雅。联语说喜得掌上明珠满门欢喜；女孩如兰蕙芬芳，香气满庭院。

　　不栉也可称进士；

　　有才何必重生男。

　　不栉，语出《谐噱录》：“关图有妹能文，每语人曰：‘有一进士，所恨不栉耳。’”可见“不栉”借指女子，后称才女为“不栉进士”。联语说女子未必不如男，提出男女平等的观点。

　　兆叶鸡飞门前设帨；

　　祥征虺梦掌上擎珠。

　　“鸡飞”典出《翰府名谈》：“西施母梦翠鸡五色自空飞下，遂生西施。”上联用“鸡飞”之梦生西施的传说，称吉兆相符，赞美生的女儿漂亮。“虺梦”语出《诗经·小雅·斯干》：“维虺维蛇，女子之祥。”下联说，吉祥的征兆与“女子之祥”的“虺梦”相同，得以生下有如掌上明珠的女儿。

　　彩帨悬门，兰质蕙心延美誉；

　　明珠入掌，柳诗荀赋毓清才。

　　彩帨悬门，点明所生婴儿为女性。上联祝愿所生女儿清纯雅慧，芳名远扬。柳诗，指咏柳絮诗，以后“咏絮”指才女。荀赋，指荀子的《赋篇》，其中的《蚕》《箴》是古人培育女人的教材。毓，即培育。下联说生了爱女，当以柳诗荀赋培育其成才。联语贺人生女，并祝育女成才，美誉远播。