□张永剑
（四十八）
绝语在对联中的运用
【对联故事】
过去，某地有一药王庙和财神庙合祠。前来烧香的人络绎不绝，祠内的香火十分旺盛。
一天夜里，药神和财神窃窃私语。药神说：“财神老弟，每天那么多的人都来朝拜我们，求你发财，求我消灾，可我们也没有给谁一点好处。你看有钱的人肥头大耳，满脸横肉，把大把大把的钱都扔进了火坑。等得了绝症以后，还不是死路一条。”财神听了之后，感到药神话里有话，是在暗暗地讥讽自己：“这不是说我财神有求不应吗？”
财神也不甘示弱，当即回讽道：“说的是呀，药神兄。你若能有还魂之药，也不枉多享几个那些善男信女的叩头呀。”一句话，说得药神哑口无言。
这时，一攻读的秀才路过此庙，听到药神和财神的对话，觉得十分可笑。于是，撰一联以讽之：“纵使有钱难买命；须知无药可通神。”
【对联】
纵使有钱难买命；
须知无药可通神。
【对联知识】
绝语：所谓绝语修辞，是借助假设，把假定可能发生的甲事物和事实上绝对不可能发生的乙事物二者相提并论，互为条件，由于乙事物绝对不会出现，从而达到否定甲事物的一种修辞方法。运用绝语修辞，可突出表现所否定的事物，进而加强对该事物的深入思考。例如：2007年梁山“水浒杯”海内外征联一等奖获得者林小然作品：
倘当年直捣京师，或许江山真姓宋；
待异日重游水泊，只缘风月太撩人。
故事中“纵使”和“须知”之间形成一种绝语关系。“纵使”先假设一种条件，“须知”是事实上不可能发生的事。既然无药可通神，那么，有钱也就不能买回性命。
【练习】
读故事，说说联语中绝语的含义。
杭州西子湖畔，宋代抗金名将岳飞坟墓前墙对面，有秦桧夫妇及其同伙万俟卨、张俊等四人反剪双手跪在地上，意在让这些残害忠良的奸佞之臣，永远跪伏在岳飞的脚下，俯首认罪。其中的一男一女，便是制造“莫须有”罪名害死岳飞的奸臣秦桧和他的妻子王氏。据史书记载，初建岳王庙时，前来朝拜进香的游客，蜂拥而至，不分昼夜。当四个铁像铸成放置之后，游客纷纷向秦桧夫妇铁像吐唾沫，以示愤恨。有一天，清朝学者阮元来到岳飞坟前拜谒，看到人们又在向铁像吐唾沫。于是以秦桧与王氏拌嘴，相互埋怨、推诿口吻，以对联的形式撰写了两句对骂，把这两个历史罪人的丑态描拟得淋漓尽致。后人把这两句联语写在木板上，分别挂在秦桧、王氏的铁像上：“咳！仆本丧心，有贤妻何至若是？“啐！妇虽长舌，非老贼不到今朝！”【对联】
咳！仆本丧心，有贤妻何至若是？
啐！妇虽长舌，非老贼不到今朝！
【答案】
“有贤妻何至若是？”“非老贼不到今朝！”是假设，表达出了秦桧和妻子王氏相互抱怨的情景。“丧心”、“ 长舌”是二人的实情，“若是”、“今朝”是已经发生的事情。“有贤妻何至若是”、“非老贼不到今
朝”这两种假设都是不可能的。这就是绝语修辞的作用。上下联都表达出了秦桧自己是丧心的，是残害忠良的刽子手。从整体看，这副联语写得诙谐风趣，痛快淋漓地刻画出彼时彼地两个历史罪人的丑恶的心理状态。
（四十九）
假设在对联中的运用
【对联故事】
五代梁朝皇帝朱温，在他当皇帝之前，唐皇已经封他为“梁王”。一日，他带领幕僚们出游，行到某地，见此地有龙腾之气，便向幕僚们道：“此地可建神社。”语毕，就命人去找个看风水的先生来占卜。众人等候良久，不见风水先生的身影，朱温非常气愤，大家都为风水先生捏一把汗。又过了一会，风水先生姗姗来迟，朱温见到后，愤怒地问道：“你看这风水怎么样？”风水先生见对方满脸怒气，很是害怕，却又故作镇定。他仔细观察方位，依照八卦推测地脉，然后笑眯眯地对朱温道贺：“恭喜梁王，这地方按卦象和地脉看，称为‘乾上龙尾地’，修建神庙再合适不过了。这样罕见的好地，不是命中大贵之人，焉能发现并找到呢？”风水先生的这番话，正符合朱温久想称帝的野心。他听后，马上满脸堆笑，原先的怒气一扫而空，便命随从取出银两，重赏了这位风水先生。
事后，朱温的随从某官员，根据以上的情况，写下一副趣联以记之：“若非乾上龙尾；定当砍下驴头。”
【对联】
若非乾上龙尾；
定当砍下驴头。
【对联知识】
假设联系：假设关系是指一个分句提出假设，另一个分句说明假设的情况实现后出现的结果。
现代汉语中常用的表示假设关系的词语有：如果、即使、就算、哪怕、假使（纵使）、要是、不管等。
文言文中常用的表示假设关系的词语有：若、无、倘、令、如、使等。
“乾”是八卦中的首卦，表示“天”。“坎”在八卦中代表“水”，其字义有险、陷、穴等意思。“龙尾”是星宿名。指二十八宿之一的箕宿，居东方苍龙七宿之末，故称。用“乾上”对“坎下”很工整。“乾上龙尾地”意思就是绝佳的风水宝地。风水先生讲那是一块风水宝地，并称赞朱温是大贵人，不然发现不了这块地。最妙的是幕僚的一句戏言却跟风水先生的话构成了一语双关的谐音对句：“若非乾上龙尾，定当坎（砍）下驴头。”
【练习】
读故事，说说联语的含义。
鸦片烟输入中国后，鸦片烟馆遍及城乡，吸毒者日益增多，腐败的清政府和国民党反动统治者，不顾民族的危亡，对此蔓延全国的毒品，却熟视无睹，他们口头上喊“禁烟”，只不过是玩弄贼喊捉贼的把戏而已。结果是：禁者禁，贩者贩，吸者吸，当官的带头吸，老百姓跟着吸，富的吸穷，穷的吸死。凡是吸鸦片烟的人，人人骨瘦如柴，精神颓废，人不像人，鬼不像鬼，“东亚病夫”的耻称，就是由此而来。为了劝告吸毒者戒烟，有人在鸦片烟馆门上贴了一副发人深省的对联：“因火成烟，若不撇开终是苦；舍官作舘，入而忘返难为人。”
【对联】
因火成烟，若不撇开终是苦；
舍官作舘，入而忘返难为人。
【答案】
对联的作者语重心长，用心良苦。为了民族的存亡，唤醒人民大众抵制鸦片的输入，告诫吸毒者的可悲下场。联语嵌入“烟、馆”二字，又以“苦、人”二字作结，希望吸毒者及早回头。“若”、“苦”只有一撇一竖之分，“入”、“人”在回返之别，且暗藏拆合字（因+火=烟，舍+官=舘），“撇开”、“难为”还在字形和语意上形成双关，这样字字入扣，实为一副不可多得的妙联。
最新评论