
2013年第4期改联选登
原联:广播名镇不服老;
根系古堡展雄心。
病症:
“镇”与“堡”皆为仄声,失对;“系”与“堡”皆为仄声,失替。“不服老”与“展雄心”不仅词性失对,结构也不一致,失对。
改联:
广播名镇不服老;
根系景区再创新。
湖南 曾学文
广播名镇不服老;
根系景区常创新。
湖北 石本钧
广播古堡人文灿,
根系景区福寿长。
贵州 舒本和
广结新朋情不老;
根依沃土品犹坚。
北京 王友来
广颂名村怀宿志;
根联古堡展雄心。
河北 时国平
广导名城心不老;
根盘古堡志犹坚。
湖北 徐新霞
广播文明酬壮志;
根源古堡展雄心。
内蒙古 包苏日嘎拉吐
广颂名城抒壮志;
根扎古堡展雄心。
辽宁 张立文
广推名镇忘年岁;
根系景区献匠心。
广东 崔伟明
广识多闻游客悦;
根深基厚寿星康。
广东 张景来
广导游人荣杖国;
根缠古堡畅添筹。
湖南 彭传策
广播名村不服老;
根盘古堡总呈祥。
广东 谢君迎
广招游人心不老;
根系古堡志更坚。
贵州 杨汉柱
誉播名镇声威广;
根系古城人气高。
河南 王通路
根系景区酬壮志;
广交游客展雄心。
重庆 贺洪模
根联名镇不服老;
心系古城又创新。
河北 李存申
识广景区舒壮志;
根深古堡展雄心。
湖南 李国晖
简评:
帮初学者改联,除规范格律方面的问题外,还应教其锤炼字词,准确达意,展现对联艺术的美感。像曾学文和石本钧的改联,联文基本相同,然“再”表示不服老,以后还要创新;“常”则从总结的角度,表示在过去的日子里,不断创新。一字之别,各有千秋。另,根据后面联意的设定,仅一个“根”字,大家就给出了“根系、根依、根盘、根缠、根源、根扎、根融、根生”等诸多选择,相信对原作者应颇有教益。当然,也有作者改得很好,却忘了嵌名;有的对仗工整,却用词生硬等,不再详加赘述。
2012年7月会诊联作
夕阳溢彩,映红双飞归巢鸟;疏竹生风,拂动四面凤尾枝。
说明:
这是一位名叫马健的作者,围绕家乡美景撰写的一副对联。作者文学功底颇深,作品意境非常美,惜不懂对联规则,出现诸多病症,请大家修改。
修改建议2013年9月10日前提交本刊编辑部


最新评论