蔡振华

　　地球耐心地转到一个角度，北极的太阳不肯下山了，连续五个月的白天给人们带来了喜悦。W国北极探险队的哈德森从冰屋里走过来，打着哈欠，伸着懒腰，突然眼前出现一个异物，令他惊呆了——一座白色的雪丘在向他移过来，渐渐地，雪丘顶部出现了两块黑斑，黑斑是活动的，还闪着光……啊！熊！北极熊！一只足有半吨重的北极熊！它蹒跚着，站住了，两眼盯着哈德森，像是在研究什么。

　　哈德森的心剧烈地跳动着。他知道，北极熊那多毛的熊掌只要轻轻地在人身上碰一下，人就会像苍蝇被拍死。但是哈德森没有后退，一个念头在他脑子里闪了一下，立即轻轻地唤了一声：“奥托，快拿照相机！”冰屋里探出个头来，奥托递出了照相机，他也看到了北极熊，吓得赶快缩回了头。

　　哈德森把照相机挂在颈上，打开快门，取景。他的手抖动着，北极熊在镜头里晃动着，一个甜蜜的设想融化了他心中的恐惧：他要在北极冰原上拍下这个镜头，然后寄给《鳄鱼》画报当封面。他似乎看到了那花花绿绿的五千马克稿费。照相机咔咔地响着，北极熊大概以为人类在向它开枪，竟慌慌张张地扭转笨重的身子，顺着一道冰嶂向北走去。一会儿，哈德森从暗室里出来，把湿漉漉的底片扔在地上，用脚踩住，恶狠狠地咒骂着。原来他在拍照时忘掉了对焦，忘掉了调整清晰度，出现在底片上的是一团石块似的鬼也不像的影子。唉，五千马克废了！哈德森站在冰屋后面，顺着冰嶂遥视，他的心被北极熊牵走了。

　　这头北极熊重达1264斤，它用魁伟的身材和惊人的臂力击翻了这一带北极冰原上的所有白熊。于是，它理所当然地成了北极熊王。今天是漫长的北极极昼开始的第一天，它结束了冬眠，举起结实的熊掌，对准射进一缕阳光的透气孔砸下去，掏大了门口，带着它的两个孩子，走了出来。在冰屋的边缘，它跳进冰冷的水中，快活地泅水、潜泳，活动着因蜷了一冬而不太灵活的筋骨，洗刷因生育而弄得满身污秽的皮毛，像所有的母亲一样，它爱惜自己的仪表。

　　熊王虽是熊之王者，但是它没有侍从，必须靠自己去觅食。经过六个月的北极夜的煎熬，经过生育两个熊崽的磨难，它的体重减轻了百分之三十，腹中无食，饥肠辘辘。它沿着冰块巡视，突然发现一块浮冰上有一个黑点在蠕动，熊王眼中猛地闪射出一股贪婪的光，因为那是一只鲜嫩肥美的海豹。它悄悄地潜入水中，攀上那块浮冰，因为身子太笨重，浮冰晃了一下，海豹向后一望，惊恐地跳入水中。熊王在北冰洋里一口气能游三十里，海豹哪是它的对手？熊王一跃而起，一巴掌击倒了对方，两只前掌托起肉墩墩的海豹，就像一个饥饿的人托起一块香肠夹肉面包，激动得浑身微微颤抖。它用尖利的熊爪子插进海豹的脖子，撕掉皮，扒开黄澄澄的油脂层，一嘴啃下一块海豹肉，一支香烟的工夫，这只四十公斤重的海豹只剩下一团破抹布似的碎皮了。熊王又逮了一只海豹，拿到窝里喂熊崽。

　　北极极昼一开始，太阳永远在天空中兜圈子，黑夜的概念随即消失了。不知过了几百个小时，熊王的体力完全恢复了。它决定在更大的范围里巡视自己的王国。熊王的脚掌上生着浓密的毛，这使它在溜滑的冰上走起来步履稳健，显得庄重、威严。

　　熊王的祖先活得自由自在，那时候，它们是北极冰原上的土皇帝，海狮、海象、海豹、狐、狼、鸦是熊的臣民，就是因纽特人对北极熊也敬而远之，这是熊王曾祖父辈的事情了。

　　后来，欧美国家的北极探险队给当地土著因纽特人带来了当代文明——火药枪、双筒猎枪、卡宾枪、手榴弹，使熊王的族类急剧减少。它们祖父的毛皮成了欧美豪华客厅里的奢侈品，这一切，熊王自然是不知道的。

　　现在的熊王生逢盛世，它遇上了好年景，它刚诞生，世界野生动物基金会就把北极熊列入珍贵保护动物之列，极地国家还制定法律保护它们。

　　熊王是幸福的，它还记得，它曾跟着妈妈大胆地走向冰屋、走向插有旗帜的积木式帐篷，那些直立的身上裹着衣服的两脚怪物对它们表示欢迎，投给它们海豹肉，有时它们竟能吃到极为美味的盐巴。一想起盐巴，熊王的口水就咕噜噜直往喉咙里咽，同时也想起了那天为它拍照的人。

　　它怀着对人类的希冀，顺着冰嶂向前走去。熊王终于站定了，它发现一道四米高的冰嶂前坡上有三团血红的东西，啊！那是圆咕噜嘟的冰冻海豹肉！熊王张开大嘴，来不及咀嚼，一口吞进了肚子。

　　熊王累了，又吃了食物，便蹲下来休息，恍惚之际打了一个瞌睡。不对劲，它被痛醒了，是肚子痛，揪心的痛，它怀疑刚才的海豹肉里有什么怪物。

　　“呜——呜——”熊王的吼声使冰冷的空气发抖，远处几只北极鸥惊恐地飞上天空。它开始打滚了，顾不得北极兽国之君的体面，怪叫着，眼里汪满了泪水，一大摊积雪被压成雪饼……

　　冰嶂后面露出一张满是络腮胡子的脸，那是哈德森。

　　他望着脑袋曲向肚子缩成一团的熊王，得意地笑了，自然不能发出笑声。一阵剧痛又使熊王猛地抬起头来，它看到了哈德森，哈德森赶忙缩回脑袋，隐在冰嶂之后。

　　哈德森自从北极极昼开始的第一天遇上熊王之后，就一直思念着熊王，准确地说，他思念着那张价值千金的珍贵的白熊皮，然而他不能动用武器，不能动用毒药，尽管手头有卡宾枪，有氰化物，但是不能应用，因为这块土地上的几乎一切生灵都受到所在国的动物法律保护，闹得不好，他将要被判刑，被处以巨额罚金，这是偷鸡不成蚀把米的事儿，他不能马马虎虎地干。

　　哈德森毕竟见过世面，他从泰加森林的伐木工人那里要了一片竹条，削了三支两头尖锐的竹弓，把富有弹性的竹弓拧成“U”形，插进新鲜的海豹肉，然后冰冻，然后……现在，冰冻海豹肉在熊王肚子里暖化了，融解了，竹弓顺势绷直，尖锐的两头刺破了熊胃，它注定了灭亡的命运。

　　哈德森是胜利者，因为他是有智慧的生灵。

　　熊王死了，威风凛凛的北极兽国之君熊王死了，它死于粗心。这是不能怪它的，因为它的对手已脱离兽群几百万年了，比起熊王已经具有其几百万倍的智慧。哈德森壮着胆子站在冰嶂上，审视着他的手下败将——北极熊王。熊王身上没有弹孔，血液里没有毒素，这就够了，他巧妙地躲过了法律。

　　按照惯例，凡遇到病死的或自然死亡的保护动物，经当局审定，可由发现者本人处理。一张北极熊王之皮将会给他带来一笔可观的金钱，这是重要的，因为在这个星球上，金钱就是上帝。哈德森放大胆子走到熊王跟前，考虑着如何去收获他用智慧获得的猎物。

　　熊王没有死，它是痛得昏厥过去了。熊王被哈德森的脚步声惊醒了，但是它沒有把缩在胸前的脑袋伸出来，它没有丝毫力气。熊王清醒地意识到，它将要死去。它很痛苦，倒不全是悲伤自己的命运，而是它压根儿不能死。它像一块巨石，平衡着北极冰原上的兽际关系，失去了它，熊群之间又要展开一场血肉横飞的王位之争，而且窝里有两个孩子，等着它拿海豹肉回去喂……它伸出脑袋，放直身子，突然发现了哈德森——那张在冰嶂上一闪即逝的脸！那张在冰屋前为它拍照的脸！啊！魔鬼似的阴影，真的是他，这海豹肉？这肚子痛！一股浓缩了的仇恨，像原子核裂变一样，突然从熊胆膨化出来。它积攒了全身的力气，猛跳起来，“呜——”一声巨吼，扑向哈德森，哈德森仰面一跤，喊不得一声救命。熊王用左掌的尖爪一下子扒开了臃肿的丝绵皮夹克，用右掌的尖爪插进哈德森毛茸茸的心窝，用力一扒，脏腑毕露。熊王眼前一黑，趴倒在哈德森的身上。

　　半个小时后，熊王和哈德森被冻成冰块。

　　事后，W国北极探险队找到了熊王和哈德森。

　　哈德森的尸体被盖上了探险队的旗帜，鸣枪二十响，他被埋进了冰墓，边上竖起了一根木头，吊起了熊王的皮。

　　北极风吹动着熊王的皮，展示着一个辉煌的生灵，似乎在嘲笑着旗杆下冰墓里那个渺小的灵魂……