当太阳发射出夏日金光的时候，
我的祖国的国土上，到处是一遍金黄。
这里是先祖开创的乐土，
我住在这群山拥抱的山村里，沐浴月光。
这里曾被怀着巨大野心的异族入侵，
狼吞虎咽地伸展着他们贪婪的心。
当苦难在母亲的怀里，似魔鬼一样，
摧残她那洁白漂亮的胸膛，
英雄的儿女，用巨大无比的手臂，
举起明丽的太阳。太阳发射出的束束利剑，
斩向那大肆掠夺的魔爪。
魔鬼抢走了我家的金银和财宝，
烧毁了我那绚丽的花园。
他们用我父兄姊妹的血液，
在木桶里把葡萄酒和香槟酒酿造。
伫立在风雨中的残石，至今还燃烧着
凄凉和愤怒。无助的火焰，
烧毁了那座美丽的城市。
闯进夏宫的额而金，永远分享着
那场伟大的胜利，欣赏我母亲的泪眼。
第二天的早晨，太阳照常升上东方，
鸟儿看到的阳光，同往常完全两样。
大刀、长矛和清脆的枪声格斗，
化作了地平线上的云霞，向着高天飞扬。
此刻，我的国王在北方流浪，
飞翔在高天的鸟儿为她的遭遇留下了眼泪。
簇拥的士兵，还没有感觉到无家可归，
广阔的国土上到处是殖民者的旗帜，
到处是额而金的淫威。
