◎菲比三袋话◎菲比可汗有一个很美丽的女儿，许多青年人都来向她求婚。但可汗宣布说，谁能够完成两桩事情，才有资格做他的女婿。有一个青年，他是一个穷寡妇的儿子。他想娶可汗的女儿为妻，母亲劝他打消这个念头，他…
◎焦松林编译魔术师和鹦鹉◎焦松林编译一位魔术师在加勒比海的一艘游轮上表演魔术。观众每天自然是不同的，因此这位魔术师可以再三地表演同样的魔术，也不会引起别人的厌倦。唯一有点麻烦的是船上有只鹦鹉。这只鹦鹉…
笑话十五则推轿车路上，一个哥们儿奋力推着一辆小轿车在缓慢前行，路人皆侧目。一大爷见状不忍心，过去拍拍其肩膀说：“小伙子，车坏啦？”这哥们儿努力摇头，对大爷说：“我喝高了，不能酒驾。”租车客一天中午，我…
□冯美香寻恩人□冯美香阳光正透过玻璃窗照射进来，阳光中，不少灰尘在诗意地舞蹈着，窗外的树叶发出沙沙的声响。此时，志健躺在医院的病床上，盯着雪白雪白的墙想着寻恩人的事。前几天，他与几个哥们喝酒，因为多喝…
□约翰·凯特纳西卡丽的礼物□约翰·凯特纳西感恩节快到了。那天，我和6岁的妹妹卡丽来到爷爷家里，请他在感恩节的晚上和我们一家共进晚餐。他笔直地坐在那把有靠背的椅子里，粗壮的胳膊放在面前的桌子上，混浊的目…
□[印度]雷尼·达斯科著张维编译温暖的小抹布□[印度]雷尼·达斯科著张维编译那是夏天的一个上午，突然下起雨来。人们在街上奔跑，寻找地方避雨，只有一个老人在街上慢吞吞地行走，根本不在意越来越大的雨点。老…
□李冬梅编译一只呻吟的小狗□李冬梅编译有一天，一个人从一栋房子前走过，看见一个老太太正坐在台阶上的摇椅里休息，旁边还有一把摇椅，摇椅里躺着一个老头儿正在看报纸，两把摇椅之间卧着一只小狗，小狗哼哼唧唧地…
□麻坚新愿望□麻坚还在大学的时候，大伟、小东和小陈三位好友就相互发誓，如果20年后还没达到各自的人生目标，就永不相见。20年后，大伟富甲一方，成了县里首富；小东大权在握，官至某局局长；小陈呢，也当上了…
□安谅戴鸭舌帽的老人□安谅又到年底，明人嘱咐手下拨了老曲家的电话。那头，是老曲的老伴接的电话，她哼哼地喘着气对明人说：“这老曲兔影子都没见，他又当上主任了，忙得家都不要了。”明人闻之一惊，这老曲退休在…
□俊锋谁去考察□俊锋我们单位最近有一项出国考察的任务，上面只给了一个名额。要说起来我们单位，人数并不多，包括看大门的老赵在内，总共只有12个人。可是，只有一个出国的名额，大家都想去，却是僧多粥少，因此…
□揭方晓小包间里有江湖□揭方晓市里开一重要会议，书记、市长以及各路“诸侯”都参加。会议毕，照例得安排工作餐。领导坐大包间，司机坐小包间，这也是惯例。大家驾轻就熟，各自落座吃饭。此时此刻，小包间里所有的…
□刘春山铁证如山□刘春山司马教授是个考古学家。这天深夜，他突然接到一个越洋电话，是他的外国朋友打来的，说是国外有个拍卖行要拍卖一尊中国的观音菩萨像，随后发来了照片。司马教授一看，不禁打了个激灵。原来，…
□汤小小好朋友就是相爱相杀□汤小小萧何和曹参都曾经在沛县当县吏。两人都是眼睛里容不下沙子的主儿，常常在一起对时政发些牢骚。共同的抱怨是感情的增稠剂，再加上萧何喜欢结交朋友，主动热情，两个人的感情自然是…
□周德东两个梦□周德东我做过两个可怕的梦，至今记忆犹新。那是一个封闭的房间。没有窗子，天棚上挂着灯，雪亮的光射下来。房子正中央，有一张高高的床，床上铺着黑色的单子。除此，再没有什么了。我看不出这房间的…
□兵兵校长凌晨来电□兵兵校长由于常年独自在外生活，有一段时间我迷上了鬼故事。为了把鬼故事写得更加精彩恐怖，以达到某种刺激心理的超强效果来吸引眼球，我就特意选择午夜之后开始动笔到早上第一缕阳光要出现时结…
□行吟水手村里今年唱大戏□行吟水手腊八前，村里外出打工的男男女女都陆续回来了。这天一大早，窗外的鸟叫声就把村长老黑给惊醒了。拉开窗帘一看，院里一片银白，原来是夜里偷偷下了一场雪，梅花大的雪片还在飘着。…
□李随军星月夜朦胧□李随军翠花是出来找小花的，小花午饭后就没了踪影。出了村，旷野里一人多高的玉米田里散发出沁人心脾的香甜味。天上的月亮被一小团乌云遮盖，挂着的几颗星星忽明忽暗。四周黑乎乎的，加上玉米叶…
□段奇清高寒草原上的人、秃鹫和棕熊□段奇清云雾缭绕中，一辆东风大卡车在西藏中东部一望无垠的高寒草原上奔驰着。徐乐平一整天的辛劳驾驶已经让他疲惫不堪。待大雾散去，暮色四起，只见一片黛色扑向他的眼帘，徐乐…
□朵日娜译母亲吉尔□朵日娜译白色哈巴狗吉尔忧伤地蜷曲在三居室楼房最小那一间的角落里。15年前，吉尔来到这个家，如今它老了，眼前的路似乎都看不清了。两个半月前，它产下一只跟自己一模一样的小母崽。俗话说“…
□戴希因为母亲□戴希他是个杀人不眨眼的凶手，他的身上沾有十四个无辜生命的鲜血。他又是狡兔三窟的罪犯，全国通缉两年多了，警方使出浑身解数，也未能将其抓获归案。可再狠毒的男人，内心也有柔软的地方，也有柔软…