王超摘要：《康熙字典》“又”部所引《说文》的共32个字，《说文》中属于“又”部的仅15个，《说文》中属于“又”部但《字典》中划归它部的有8个，可见两者对部首的划分有一定的差异性。对《说文》的所引主要是…
康琴摘要：谚语（proverb）是习语的一个重要组成部分，它以生动形象通俗简洁的语言总结和概括了人们生产生活中的经验和智慧。本文拟从汉泰语谚语出发分析对比汉泰语谚语中数字谚语部分做一个系统的对比分析，…
闫珍摘要：“算”最初是动词，表示“计算”，但是在现代汉语中我们经常会用到副词等其他的用法，这说明“算”在经历语法化的过程。本文将从“算”的产生出发，从现实的语料考察提取，分析“算”的语法化进程，探讨“…
菅彦芳摘要：中国古典文学是中国文化中不可或缺的组成部分，其中蕴含着深厚的文化底蕴和历史传统，这就要求译者具有较高的翻译水平和娴熟的翻译技巧。而《虬髯客传》是中国古典文学的代表，研究《虬髯客传》的翻译，…
王婷摘要：格莱斯认为人们在日常交际中应遵循特定的准则，即合作原则，以使对话能够顺利地进行。但是在有些场合，为了达到特殊的目的或表达特定的观点，人们需要违反合作原则。本文剖析了电视访谈节目中嘉宾是如何违…
牟晴摘要：“夐”、“敻”是一组异体字，本文侧重从部首“攵（即攴）”和“夂”字义研究来对“夐”、“敻”进行正异考。许慎的《说文解字》和段玉裁的《说文解字注》都认为“敻”为本字，“夐”是本字隶变而来的，和…
邢颖摘要：本文意在对襄垣方言人称代词的用法进行全面细致地描写，发现襄垣方言人称代词的特点，以期为襄垣方言语法研究提供一些有价值的语料。襄垣方言复数人称代词用法复杂，并存在叠床架屋、不规则、多套复数形式…
李云摘要：近几年，随着社会的发展变革，经济快速发展，人们的交际语言中大量的缩略语也应运而生。为了使表达简洁、明了、迅捷、方便，于是人们就把一些特别繁杂并且冗长的常用短语进行缩减，用简略的形式代替原来那…
李睿文摘要：本文将“一下”分为四个意义，同时对“一下”的语法化过程进行研究，发现“一下”连用出现于战国，于隋唐五代时期开始作为数量短语存在，于北宋完成由数量短语向时间副词的转变，于明代完成语法化进程。…
乔鑫摘要：“被指”是近年来新闻和报刊的高频引用对象，本文将追根溯源，探讨其来源以及在使用过程中意义的演变，同时对它的组合情况、使用范围进行考查。关键词：被指；来源；语义；范围1“被指”的来源1.1压缩…
袁蜜摘要：宋词的研究大多从文学的角度出发，分析作品的意境或是词人的创作手法等；而从词汇系统出发进行研究的很少。本文以《全宋词》为依据，力图从词汇学的角度，主要是从词义整合角度来分析宋词中的含彩词。含彩…
姜琪摘要：汉语和马达加斯加语分属汉藏语系和南岛语系，语言特点上存在很大的差异。汉语的基本语序是SVO，而马语的基本语序是VOS。两种语言的基本语序不相同，两种语言中充当定语的语法成分又有哪些异同？本文…
张玲摘要：随着经济全球化及世界一体化进程的不断推进，各国间各领域的交流也在不断扩大和加深。作为文化的重要组成部分，广告越来越受到各国学者的重视，为此本文拟以美国人类学家爱德华·霍尔（EdwardT.H…
朱鸿祥摘要：本研究从历时性角度分析中国文学作品的外译策略发展历程，对策略选择的原因进行历史解读。研究显示：中国文学作品外译策略选择是不断变化发展的，在不同时期，外译策略展现出不同的倾向和程度，译者的文…
李玉蔷摘要：英汉两种语言之间存在的巨大差异给英语学习造成了一定的困难，所以我们需要寻找相对便捷的学习方法。其中，最常用的学习方法之一就是对比。英汉对比有多种角度，其中词汇对比一直热度不减。形容词在英汉…
王萌摘要：本文主要通过对朝鲜语文本语料的词频统计和分析，列出词频统计表，绘出齐夫对数分布曲线，并与齐夫定律的分布曲线相比较，判断出吻合度，对齐夫定律进行朝鲜语适用性的验证研究。关键词：词频；排序；齐夫…
梁琴摘要：隐喻是人们日常生活中很普遍的现象。莱考夫和约翰将概念隐喻分为：结构隐喻，方位隐喻和实体隐喻。笔者拟从源域、目标域、映射的方法探讨三类隐喻框架下的商业广告。通过分析，笔者发现商业广告的概念隐喻…
龙双燕+文霞武摘要：英语词汇的变异一直是语言学家关注的领域。英语词汇意义会跟随社会文化的变化而变化，而社会文化意义与语境意义有着密切联系。本文就试着从语境角度探讨英语词汇的变异。关键词：语言交际语境；…
高铭摘要：在当今信息时代，科技发展日新月异，全球范围的科技交流也日益频繁，需要大量的科技翻译人才。科技文献的翻译，既要求译者具有很好的外语能力，还要求译者必须具备相应的专业知识。目前，我国高校英语专业…
刘子君摘要：在日语中，许多词的形成都伴随着变音现象。主要包括连浊、转音、音便、半浊音化等内容。了解这些音变现象对我们更完善地掌握好日语，无疑是大有益处的。本文的主旨在于，将上述各项变音现象加以总结，希…