彭慧摘要:本文立足于英汉社交指示语的差别,从跨文化的角度探讨了社交指示语汉英翻译中的信息流失问题。通过大量例证分析,明确了社交指示语翻译中信息流失现象的根本目的在于实现源语的有效信息值,确保话语信息的…
赵鹏宇摘要：《红楼梦》位列我国四大名著之第一，它是一本巨著，是记录我国清朝社会百态的历史画卷，更是一本艺术水准极高的文学作品。书中除了对主角进行了细致生动的刻画，还塑造了一众动人的丫头形象，她们是主子…
摘要:“实际”的语义在生活中有不同的理解,要把握实际的科学内涵就要把实际放在理论领域来理解。首先要区分“实际”与“实事”、“事实”、“实践”等词语的差别,从差别中把握实际的内在规定性:即实际作为客观存…
杨芙蓉摘要：以生态翻译学的翻译适应选择论为理据，从语言、文化、交维三重维度探析我国经典文学名著《红楼梦》中人物服饰颜色词的英译，以杨宪益译本为参照，探析在不同翻译生态环境下，译者对红楼人物服饰颜色词的…
摘要:1983年,为补充说明Grice合作原则所难以解释的言语交际现象,Leech提出了礼貌原则,作为人们日常和商务交际活动的一个语用原则。就商务交际而言,商务广告也可谓其中的一种形式。本文从礼貌原则…
郑婉秋摘要：《牡丹亭》是明朝剧作家汤显祖的代表作，作品以杜丽娘爱情的悲欢离合，对当时封建社会以及程朱理学提出的“存天理，灭人欲”思想进行了抨击，在我国文学史上占据了重要地位。文章主要分析了杜丽娘的人物…
李丽摘要:日语「あなた」和汉语的“你”是不能等同的,但二者并非完全毫无关联,根据不同的语境中二者都能传递予人亲昵感、距离感甚至抵触感,既然如此、那为何日本人在实际会话中尽量回避使用「あなた」,而在中国…
达申琳摘要：唐代是我国诗歌发展的鼎盛年代，诗人和诗歌的数量和质量都达到了历史的顶峰，诗歌在唐朝也有着“一代之文学”的美誉。在唐代诗歌的众多类型中，边塞诗是非常有特色的一类诗歌，在有限的空间环境下，蕴含…
丁嘉庆摘要：本文通过阐明《论语》中“三达德”内在关系，探讨《论语》“三达德”思想与社会主义核心价值观个人层面的契合点，推动《论语》中“三达德”思想的现代转型，展示中国优秀传统文化蓬勃的生机和不竭的魅力…
摘要:“版面编排思想是报纸的灵魂”,这是国内外新闻界的共识。版面编排思想与报纸报道思想是一致的。编排思想是报道思想通过版面的具体表现,是新闻报道思想的一个组成部分。任何报纸总是竭力通过编排思想来体现它…
贾亮亮摘要：古典诗歌领域中，杜甫是一位集大成的诗人，其诗歌充斥着感发的生命，灌注了诚挚的情感。细细品读杜甫诗歌，处处可见其忠君爱国的己任之志、心系苍生的博大情怀、万物有情的细腻感触。关键词：感发的生命…
熊俊萌摘要：中国是一个具有五千年悠久历史的文明古国，在这五千年的历史长河中，蕴含着丰富的思想和文化内涵，其对现代中国人人格的塑造、价值观、世界观等有着深刻的影响。中国五千年的文化传承不仅体现在生活習俗…
朱玉纯摘要：以《董逃行》、《王子乔》等诗歌为例，阐述乐府古辞游仙诗的影响及文学价值，如促成反游仙诗产生、影响隐逸文学创作和同题乐府诗创作等。关键词：乐府；古辞；游仙诗游仙诗是中国古代道教诗词的一种体裁…
张玉橙摘要：公元前414年，中山武公迁都于顾（今河北定州市），武公仿效华夏诸国的礼制，建立起中山国的政治军事制度，对国家进行了初步治理。后魏灭中山。中山被灭后，桓公经过20余年的励精图治，积蓄力量，终…
黄楠摘要:中国言、文不一的现象已经是启蒙大众的最大障碍。白话、文言的取舍与国家的兴亡发生关联,意义重大。白话文运动也就应运而生。关键词:清末民初白话文运动意义重大必然趋势一1840年的鸦片战争,打开了…
李淑曼我国的古典文学名著《红楼梦》，从成书到现在曾数次被译成外国文字，以飨外国读者。目前流传广泛的已有十多种外文译本和节译本，其中两个版本影响较大：其一是ADreamofRedMansions，是由中…
摘要:在中国的音乐发展史上,只有春秋战国和唐朝两个时期既注重对音乐的继承,又注重对音乐的创新。本文以唐朝音乐为研究对象,主要探讨一下唐代音乐教育的继承和发展,以及它对我们当代音乐教育的启示。关键词:唐…
摘要：林黛玉是我国古典小说里不朽的悲剧人物形象。本文从美学的悲剧角度，以林黛玉这个作者蘸着血和泪塑造的形象为悲剧典型，从林黛玉一生的遭遇来谈悲剧的深刻意蕴，让人去体验人生，领悟审美之极致。关键词：林黛…
摘要：剖解欧阳修的《秋声赋》一文，必须自三个互相迥异而又联结的角度来切入，这是源于此篇作品文本本身的多样性，一以“秋”，此维度下又可细分为秋景与秋思；一以“声”，即着眼于此篇作品的拟声、写声、感声特质…
摘要:“现代性”一语有它明确的时代印记。十七世纪,它的核心是数学,期望以数学的原理解释社会和宇宙。十八世纪“现代性”内涵已经有所改变,此刻“现代性”指的是启蒙运动,它关注的是人权和社会解放。十九世纪现…