法蒂尔·哈尔茨译张白桦新年伊始，我开客厅的门时，门把手却掉落下来。我去找锁匠，请他把门把手安上。油光满面、胡子拉碴的锁匠正在笔记本上涂写着什么，听了我的话，答应第二天中午来。我依约等着，可他却没有出现…
简国辉合上书页，一棵枫香迎风而立小说停在第128面，表情错愕故事转身走进起雾的镜子落叶般飘零一地的往事我们谁先发现它一脸羞红逃避不及的可怜样子啊!怎么也读不下去了那，已经健忘成书签的红叶它如何记得谁是…
运梅园说来奇怪：有的人与你相处，可一闭上眼睛，还是记不清他的模样；而有的人与你只是萍水相逢、擦肩而过，却能让你久久难忘。那日，开始天气非常好，晴空万里，风和日丽。我和几个同学坐在美展大厅的一道门内，当…
刘祖光他今年26岁，很年轻，学法律出身，却对历史充满了兴趣。他是湖北人，5岁时跟爸爸到书店里逛，一本《上下五千年》的书吸引住了他，爸爸问他是不是喜欢历史？他茫然地回答：什么是历史啊？那本书定价5.6元…
席慕容你若是那含泪的射手我就是那一只决心不再躲闪的白鸟只等那羽箭破空而来射入我早已碎裂的胸怀你若是这世间唯一唯一能伤我的射手我就是你所有的青春岁月所有不能忘的欢乐和悲愁就好像是最后的一朵云彩隐没在那无…
李群／译衡量力量与勇气不能只看胜利和奖章，更重要的标准是我们克服的困难。真正的强者不一定是取得胜利的人，但一定是面对失败决不放弃的人。安德鲁·杰克逊的儿时伙伴们都无法理解他为什么会成为名将，最终还能当…
切斯菲尔德勋爵（1694——1773），英国著名的外交家兼作家，曾任驻荷兰大使、国务大臣等。他风流倜傥，在英国是讲究礼仪的典范，以著作《给儿子的信》而闻名于世。本篇选自其中，是他给儿子的家书。亲爱的孩…
2007年12月22日，“南海一号”沉船打捞出水。“南海一号”整体打捞方案最初打捞预算为1亿多元。但随着打捞出水时间的推后，打捞成本也逐步上升，目前预算“南海一号”打捞并保存的总成本将高达3亿元人民币…
一冰1882年，26岁的考拉尔来到斯特林镇，在一所学校做老师。考拉尔酷爱读书，但他发现，偌大的斯特林镇居然没有一家像样的、专门的书店，书只有在百货商店才能偶尔零星地见到。考拉尔灵机一动，自己为什么不开…
罗纳德·里根根据亨利·贝拉曼的同名小说改编的《金石盟》，确实是我演过的最佳影片之一。它是一部关于一个小镇上的小人物的故事。我对其人其事并不陌生，情节略带悲惨意味，很令人感动。我扮演的德雷克·麦克休是个…
安一萱等最美的爱安一萱12年前的秋天，她和丈夫离婚，拉着年幼的女儿妮妮，回到父母身边生活。在葡萄树下，她遇上青梅竹马的虎子哥。他拉住她的手，红着脸憋了半天才说：“你要是愿意，以后我来帮你照顾妮妮”………
伊然一位大师正在寻找一个可供使用的器皿。架子上有许多各式各样的器皿，哪一个会被大师选中呢？“用我吧，”一个金质器皿喊叫道，“我有金灿灿的外表，我最值钱，我只做正确的事情。我美丽的光泽和昂贵的质地令所有…
罗·邓肯译/陶洁幸福显然同成功毫不相干，因为亨利·斯图亚特爵士当然是个十分成功的人。20年前，他从伦敦来到我们的村子，买了好几座旧房屋，推倒后建了一所大房子,他把这所房子当作度周末的场所。他是位律师,…
王艳“铁蝴蝶”“冷玫瑰”“蒙娜丽莎”，人们温情脉脉地纪念着一个政治世家最强硬的继承者贝·布托。有预言说，她会被奉为“巴基斯坦的圣母”。暗杀者的子弹使她倒在了重返权力的道路上。这个已经做过两任总理的女人…
刘宇婷／译我丈夫的祖母玛丽简直是一位农艺学家，在她美丽的花园里，她收获了那么多辛勤耕耘的快乐，园子里的每一寸土地都生动展示了她对种植的热情。当她和祖父把家搬到加利福尼亚州时，她将营造自己的新花园视作一…
孙道荣一家电视台做了一期追忆侯耀文先生的访谈节目。侯耀文是深受观众喜爱的相声演员，在送别侯耀文先生的队伍中，有人拉起一个黑色横幅：“何时司马光再砸缸?”让人不禁想起他和赵丽蓉老师合作的令人捧腹的小品《…
莫晓萍那天是校运会的第一天。我们几个女生站在沙坑旁，临近比赛时选手们陆续到场，我旁边的女生突然捅捅我，低声让我看那个高个子男孩。不知怎的，他居然穿了两只不同的袜子，一只红色的袜子和一只白色的袜子极为可…
俗话说，性格决定一切。这虽然有些言过其实，但在如今的职场上，个人的“职场性格”因素的确非常重要，决定着你的职场表现，影响着上司对你的看法，左右着你的职业发展。因此，了解自己的“职场性格”，并对症下药进…
好莱坞的明星多如天上繁星，但历来却只出现过一个正式的电影皇帝——克拉克·盖博。出生于1901年2月1日的他是好莱坞一个神话式的人物，他的独特之处不仅仅是演技与外表，更由于其狂妄自我的性格。自打幼年起便…
林肖瑜／译你知道在电视上看到的海军陆战队的那些招兵广告吗？看到过那些一切准备就绪似乎无论碰上什么事都能对付的家伙们的照片吗？嗯，那就是我。我作为美国海军陆战队的模范一员生活了22年。我曾是个健美运动员…