李起／译9年前，我做了肺切除手术。医生说我这种类型的癌瘤第一年的存活率大约是5％。最初的惊愕渐渐消退后，我意识到不能无所事事的消磨时间，不能白白等待着。我需要做些事情。我作为一名戴水肺潜水员已经许多年…
雷切尔·内奥米·雷曼○译/张越珍妮有一条温顺、忠诚的黄狗，它总是寸步不离地跟着她，晚上甚至在她床上睡觉。它对主人的忠诚得到了充分的回报，当它老死后，珍妮说她也许再也不会养狗了。果然，几年过去了她一直没…
王国华清末，程德全以从五品的同知身份，被派到黑龙江交涉与俄国有关的事务。此时正赶上俄罗斯修筑北满铁路，火车开到中国，跟我方居然连个招呼都不打。欺负人欺负到这个份儿上，我方除了表示惊愕之外，亦无办法。火…
李才韦文军的传奇般的发家史被同行炒得沸沸扬扬，版本众多，自己也毫不避讳：“其实我是刷马桶出身。”轰不走的应聘者第一天应聘时，韦文军忐忑不安地走进总经理办公室：“你好，我叫韦文军，今年刚毕业……”话还没…
李桂蜜那一年是1980年，当时我15岁。我们的船停靠在西贡外面的一个码头。我们的心跳声几乎可以盖过马达的声音。船舱里有120个人，我们的身体全都叠在一起，我们只有一个梦想：自由。逃离压迫，即使必须以付…
林清玄一位妇人来向我哭诉，她的丈夫是多么不懂得怜香惜玉，多么粗暴无情，哭到后来竟说出这样的话：“真希望他早点儿死。希望他今天就死。”我听出妇人对丈夫仍有爱意，就对她说：“通常我们非常恨、希望他早死的人…
戴尔·卡耐基如果你的年龄是在18岁以下，那么你可能即将做出你生命中最重要的两项决定——这两项决定将深深地改变你的一生。第一，你将如何谋生？你将做一名农夫、邮差、化学家、森林管理员、速记员、兽医、大学教…
雪域白鸟比尔住在纽约。一天早上，邮递员来敲门，递给他一封没标明地址的信件。他打开一看，发现是一个叫迪克·克拉克的陌生人写来的。信中写道：“亲爱的朋友，我将邀请你到好莱坞做客一个星期，届时我会安排你住进…
程醉布拉格实在非常小，小到只用半天时间就能走完。但是，根据米兰·昆德拉小说《生命不能承受之轻》改编的电影《布拉格之恋》让它闻名于世。卡夫卡生前就居住在这个城市的黄金小巷22号。卡夫卡每天都要到位于希贝…
萧石心人的一生总会遇到一些话，它们突如其来，在不经意间打动了你，然后改变了你的一生。在遇到它们之前，你活得不明不白，如在暗夜独行，一旦遭遇，你就如遇导路的知音，终生活在这些话里。在过去的20年里，下面…
王东峰她和他是邻居，都是高丽人，两个人青梅竹马，情投意合。日月流逝，她出落成一个亭亭玉立的美少女，他也长成一个高高挑挑的壮少年。他们山盟海誓，今生今世，要相亲相爱，白头到老。可是，她的父亲却极力反对她…
佚名美国有一个小学校长，为激励全校师生的读书热情，公开打赌：如果学生们在11月9日前读书15万页，他在9日那天爬行上班。全校师生刻苦读书，终于在11月9日前读完了15万页书。有学生打电话问校长说话算不…
侯文咏我任住院医师的第一年的第一个月，就被派去头家的手术房做麻醉师。头家(sensei)是从日本时代沿传至今的称呼，翻译成中文就是老师的意思。受过日本教育的头家身上多半有种“一日为师，终身为父”的家族…
晨露微凉绿色：四十五度侧面，流着泪的谁的脸学校门口的小吃店里，许流苏飞快地解决掉了手中的麻辣串，又啃起了在旁边放了很久的土渣饼。看看手表，已经是晚上九点一刻了，许流苏有些得意地笑了。刚刚好，还有十五分…
戚锦泉小女孩出生在美国纽约一个富有家庭，父母见她生得丑，不愿意理她。小女孩自小得不到多少来自父母亲的关爱，加上长得丑，她很自卑，性格越来越内向，见人就害怕。16岁那年，父亲在一次破产拍卖会上，买下了一…
拉格克维斯特记得是一个星期天的下午，那时我快满十岁，父亲搀着我的手，一块儿去森林，去那里听鸟儿的歌声。我们挥手同母亲告别，她要留在家里，因为要做晚饭，不能与我们同去。太阳暖暖地照着，我们精神抖擞地上了…
尹玉生1982年，美国威斯康星大学的研究人员在研究成人学习进程这一项目时，曾做了这样一个有趣的实验。研究人员将一批成人学员组成了两支保龄球队，经过短暂的训练后，两队进行了几场比赛，比赛成绩两队互有胜负…
胡妖飞来横祸苏莉娅是土耳其首都安卡拉一所中学的美术教师，她的丈夫鲁斯图是一家杂技团的演员，擅长许多带有浓厚西亚风情的杂技，尤其擅长口技，他们结婚不久，就有了一个可爱的儿子阿帕伊。2005年6月17日，…
照日格图德力格尔老人吃完家里最后一口粮已经好几天了。女儿有身孕，或许这两天就要分娩了。可家里已经没有任何吃的了。当苦难来临时人是坚强的。等窗外的寒冷被春天代替的时候一切都会好起来吧，但现在必须得给女儿…
薛举在世界上，“施乐”就是复印机的代名词，而且其市场占有率高达一半以上。所以，称施乐公司为“复印机之王”一点也不过分。为什么施乐公司在竞争激烈的复印机市场中能独占鳌头呢？原因是，它凭着一招“逆向反常”…