坐得离我最近的是沈阳籍高级工程师大刘,东北口音浓重。每天都能听见他在隔壁组发出真诚的疑惑:“哎呀,咋又bug了呢?你可别搁这捅咕了,多拿出空来思考思考吧。”
还有来自黑龙江七台河的运营同事小高,说话很喜欢拍大腿。即便很平淡的工作对话,也能让人莫名其妙地激动起来。
一
先说说娱乐圈泥石流——东北籍明星。
他们活在“高大上”的世界,要上节目、参加国际影展、代言昂贵商业品牌。但却喜欢表现出乡土化、普通人的一面。特别喜欢不以“高大上”自居。
比如雷佳音吹雪。他去参加金马奖颁奖礼,记者采访时,他回答:“吃得还行。确实没吃饱。”林更新在节目中读来信,认错字了:“林狗你好”?我看成个“林狗你妈”。
一般明星不敢这么耿直。实际上,在有些情况下,显得不体面。但东北人好像不是很习惯体面。跟明星身份,或高级场合一造成反差,就很好笑。
还有半个东北人福原爱。在微博上宣布婚讯,本来挺感人的,但紧跟着就收不住了:
“谢谢老公为了我们的爱情整这个戒指。”“整”这个万能动词,真是东北话的文眼。
东北人说话,或者说东北人骨子里,很喜欢消解。消解意义、消解矫情、消解高大上。
总让你觉得,都是人,整那事儿干啥?
二
另一个就是东北的语言,太激情、太丰富了。
东北著名主播万小菊会说:看见你好他就跟两年没洗澡似的身上刺挠。一般人打英雄联盟,会说:我要上了!
但东北解说小智会说:看我杀个人来给大伙助助兴!
不小心骑摩托摔倒了,东北人会说:脑瓜子嗡一下子,心嘭一下子,地下卟愣一下子,摩托车呼隆一下子。干苞米地里去了。用词很生猛,尤其擅长使用气势恢宏的动词,拟声词,形容词。做不叫做,叫“整”。蠕动不叫蠕动,叫“固拥”。
还有很多非常神奇,你都不知道哪来的,却又莫名很生动的词:比如,“捶你一拳”的东北话,叫“给你一电炮”。
我的东北同事说:只有这么说话,才能深刻感受到这个世界的存在。
三
东北人还很喜欢抬杠,天生的杠精,但是是不招人烦的那种。不是故意杠,而是本能杠。控制不住。
东北妈有一套万能句式:“我看你像X”,以及“你看我像不像X”。
——妈我想要自行车。——我看你像自行车。——妈我想要游戏机。——你看我像不像游戏机?
瞬间把你怼没电。或者她本来也会给你买自行车,买游戏机,但一定要来这么一句。虽然问题是,仔细想想,这个句式根本没有内在逻辑啊。但就这样流传下来了,被怼的人还会笑。
四
东北人还从来不会不好意思。
其他地方的人有时会刻意回避自己的口音。但绝大多数东北人都不会。自我接受度极高,不太在乎别人的眼光。
东北人的自我美化也让人快乐。
刘烨说,看到自己忽闪的大眼睛,心都化了。林更新给自己起网名叫九亿少女的梦。一点不羞耻。王千源觉得自己演的是偶像剧,还笑得哈哈的。雷佳音的吹雪,最近還被大家跟刘吴然做成了对比图。
记者问:你觉得自己跟刘昊然有什么区别。雷佳音:我自己看就是,就感觉是一个人呐。只是一个年轻的雷佳音,和一个老的刘昊然嘛。
说到最后,都是消解。现在丧不流行,流行快乐了。于是我们才这么需要东北人。
最新评论