古易新诗六十四
——64卦的诗意解读（四）
二五无妄之灾
不耕获不菑畲
则利有攸往
无妄之灾或系之牛
行人之得邑人之灾
无妄之疾勿药有喜
无妄行有眚无攸利
——据无妄卦
今译：
不耕种就想收获不开荒
就想种熟地陶醉于
这些虚无缥缈的痴心妄想
你就会天天做梦到处碰壁
哪里还会有什么红利？
想不到的灾难或是因为
昨天那一头丢失的牛
过路的行人获一笔意外之财
丢牛的邑人遭遇无妄之灾
患意外之病不要胡思乱想
不要胡乱服药赶紧去找郎中
得意外之财接下来的也许
就有你意想不到的灾祸……
二六大车的轮子掉了
舆说辐良马逐
曰闲舆卫利有攸往
童牛之牿
豮豕之牙
何天之衢
——据大畜卦
今译：
大车的轮子掉了一匹匹
骏马在草原上奔腾
关上这牛棚马厩让牛马
休养生息有利于
明天的出征
给小牛犊戴上木牿给
奔突的大猪拔去那
几颗长长的獠牙大路
四通八达天衢荡荡
老天爷庇佑大吉大利
二七擦擦你这流油的嘴巴
舍尔灵龟观我朵颐
观颐自求口实
颠颐拂经于丘颐
虎视眈眈其欲逐逐
拂颐由颐十年
勿用拂经居贞吉
不可涉大川
——据颐卦
今译：
放下你那占卜的龟甲
瞧瞧我这嚼动的嘴巴
别嫌我吃的多我有
这双手能自食其力
看一看这美味佳肴
把你这张嘴巴填得
满满的好像是一只
饿虎充满渴血嗜杀
擦擦你这流油的嘴巴
凶险之象已现十年
难有作为不要出门
做事不要涉水过河
擦擦你这流油的嘴巴
赶紧拿起犁耙去干活
自食其力自求口实
这嘴巴要靠自己养活
二八山村喜事
栋桡藉用白茅枯杨
生秭老夫得其女妻
利有攸往亨
栋隆无咎无誉枯杨
生华老妇得其士夫
无咎无不利
——据大过卦
今译：
大梁弯曲了一束洁白的
茅草铺垫出一场
别开生面的婚礼
枯木逢春村头的那一棵
老杨树发了芽老头子
娶了一支娇嫩的花
往前走美景如画今夜
洞房花烛明天生一个
娃一路亨通到天涯
大梁隆起了平平淡淡的
月光照耀着又一场
别开生面的婚礼
老枝吐蕊村头的那一棵
老杨树开了花老太婆
嫁给了一个小帅哥
拜天拜地入洞房今夜
星光分外灿烂村口的
小路上走着一对老妻少夫……
二九一个深深的陷阱
习坎入于坎窞
坎有险来之坎坎
险且枕入于坎窞
樽酒簋贰用
缶纳约自牖
坎不盈
祗既平
系用徽纆
置于丛棘
三岁不得
——据坎卦
今译：
坎坑接着坎坑一不小心
我掉进了一个深深的陷阱
坑坑坎坎道有险阻陷重坎
之地深深的阱坑里没有阳光
一杯水酒两篮粗饭瓦盆
是碗大口下咽度日如年
坎坑没有填满
山头已被锄平
被五花大绑进土牢三年
这深深的陷阱里没有春天……
三0
履错然黄离
日昃之离不鼓缶
而歌则大耋之嗟
突如其来如焚
如死如弃如
出涕沱若戚嗟若
王用出征
有嘉折首
获其匪丑
——据离卦
今译：
刚刚上路鞋子就穿错了
路也走岔了黄鹂在唱着歌
斜日昏黄耳边是无鼓的
军歌还有老人的一声声叹息
突然冲来的敌兵来势是
如此凶猛焚烧死亡
弃尸草荒泪水滂沱
我的心忧惧叹伤
这是王师的征讨这是
天子之威权斩敌首
凯旋归奖功臣再清点
俘虏的数量……
三一热恋中的男女
咸其拇
咸其腓
咸其股
执其随
咸亨利贞
取女吉
咸其脢无悔
咸其辅颊舌
贞吉悔亡憧憧往来
朋从尔思
咸亨利贞
取女吉
——据咸卦
今译：
从你的脚拇趾到你的
小腿肚再从你的
大腿到你的丰乳肥臀
你这温热的胴体让我
感触到异性的甜美
我的心肝呀我的宝贝
请你明天做我的新娘
亨通爱情坚贞娶
一个女人真好大吉大利
从你的头颈里的雪白亲到
你这红红的面颊两颗
火热的心是如此如胶似漆
一个香喷喷的长吻让我
醉倒在这个美丽的黄昏
来来去去难舍难离吉而
无悔你是我永远的新娘
亨通爱情坚贞娶
一个女人真好大吉大利
三二夫妻之道在于恒
浚恒振恒
田无禽
不恒其德
或承之羞
恒亨
无咎利贞
——据恒卦
今译：
一锹挖一个深井这个想法
太荒唐变来变去没主意
震荡不安更凶险
心无恒难开弓山林虽好
无野味雷声隆隆天又变
一次次田猎空手归
喜无常怒无常大事小事
没商量风云变幻多风雨
这个夫妻不久长
不久长欠思量夫妻之道
在于恒恒者通无灾祸
白头到老相依相偎不分离……
（未完待续）
最新评论