文章正文

现代诗歌 古韵新吟 诗歌欣赏 我创我歌 资源中心小说阅读归一云思

易经里的诗(二)

时间:2010/4/8 作者: 古城愚翁 热度: 78429

  
  
  古易新诗六十四
  
  ——64卦的诗意解读(二)
  
  几句闲话
  
  作为一种尝试与探索,前两年忽然心血来潮,搞了这么一组诗说易经。网上问世后,即受到各位新老朋友的关注和鼓励。在此,谢谢诸位了!
  
  易经里有诗,不是我的发现。早在上个世纪九十年代,一些研易的专家就指出:易经里“隐藏着一部比《诗经》还古老的诗集”(黄玉顺),“《周易》中的短歌是《诗经》民歌的前驱”(高亨)。在他们的启示下,我对64卦中的卦爻辞以诗的形式,做了重新组合。同时用现代的语言做了“今译”。当然,这种译写只是一种大意,且多为借题发挥之作,未必符合易经原意。作为一种尝试,一种文字游戏,自娱自乐而已。没有更多的深意。今陆续在网上发布,希望能够与朋友们分享其中的乐趣。不当之处肯定不少,请朋友们看后批评指正。
  
  易经是上古时代的一部百科全书。由于年代久远,很难懂。市场上的一些解易读物,也都是见仁见智,离经书的原意相差甚远。虽然如此,我还是建议有条件的朋友,不妨一看。不一定精通,知道一点皮毛也好。也不必太较真,不一定都要搞清楚每一句的来历和深意。世界上的事情太复杂,有不少东西是永远搞不清楚的。马马虎虎,难得糊涂。朦朦胧胧,其乐无穷。放松一下神经,我们的日子就快乐的许多了。
  
  这也许是一些谬论,在下姑妄言之,各位姑妄听之罢了。
  
  笔者还有一篇随笔:《天道地道人道——夜半读易臆想录》(321则),已开始在西祠胡同的“中老年天空”、古榕树下的“文化苦旅”及天涯论坛的“天涯杂谈”陆续发出。有兴趣的朋友,欢迎一看,并提出批评意见。
  
  
  
  
  
  九还家的浪子
  
  密云不雨自我
  
  西郊复自道
  
  
  
  牵复舆说辐
  
  夫妻反目
  
  
  
  有孚挛如
  
  血去惕出
  
  
  
  既雨既处尚德载
  
  月几望君子征
  
  ——据小畜卦
  
  今译:
  
  乌云布满天空但是还没有
  
  下雨城西郊外的路上
  
  还家的浪子泪花闪烁
  
  
  
  回来了一头老牛一辆
  
  破车破车的轮子上
  
  辐条已经散脱出走的妻子
  
  没有音讯不知下落
  
  
  
  一腔热血击退了一帮抢劫的
  
  盗匪一路小心战战兢兢
  
  终于回到这个古老的村落
  
  
  
  落雨了到家了还家的
  
  浪子生活重新开始了
  
  月儿圆了君子又要出征了……
  
  
  
  一0老虎的尾巴
  
  履虎尾不咥人
  
  亨素履往
  
  履道坦坦幽人贞吉
  
  武人为于大君
  
  
  
  眇能视跛能履
  
  履虎尾咥人凶
  
  愬愬终吉
  
  视履考祥其旋元吉
  
  ——据履卦
  
  今译:
  
  危乎险哉踩到了老虎的
  
  尾巴上天保佑兮
  
  没有惊醒老虎的好梦
  
  
  
  赶路穿着一双素色的
  
  鞋子大路平坦
  
  牢房里的犯人坚贞大吉
  
  
  
  习武之粗人做了
  
  当今大王的保镖
  
  独眼能看跛脚能行
  
  
  
  老虎尾巴不能踩踩了
  
  老虎会咬人前边是凶险
  
  抬头看路回头是吉……
  
  
  
  一一小往大来天下吉亨
  
  拔茅茹以其汇
  
  包荒用冯河
  
  不遐遗朋亡
  
  得尚于中行
  
  
  
  无平不陂无往不复
  
  艰贞无咎于食有福
  
  
  
  翩翩不富以其邻
  
  不戒以孚帝乙
  
  归妹以祉元吉
  
  
  
  城复于隍勿用师
  
  小往大来吉亨
  
  ——据泰卦
  
  今译:
  
  拔茅草带出了同类的
  
  根渡大河抱着
  
  一个大葫芦不泄气
  
  不放弃平平安安
  
  到对岸钱丢了包
  
  掉了坚守正道向前行
  
  
  
  平地一定变斜坡出门
  
  必然要归家艰难的
  
  路上逢凶化吉饥饿的
  
  时候会有吃福
  
  
  
  来去匆匆未致富以邻为壑
  
  不可取心有诚信坚守
  
  正道平平淡淡过一生
  
  百姓有福了嫁妹的商王
  
  牵来一头耕地的牛
  
  
  
  坚如磐石的城墙倒塌在
  
  一个阳光灿烂的早上一双脚
  
  徘徊在护城河边的美丽黄昏
  
  百孔千疮民不聊生
  
  不能再打仗了让百姓
  
  休养生息让大地恢复生机
  
  小往大来天下吉亨……
  
  
  一二黑夜之后是黎明
  
  包承包羞
  休否倾否
  
  
  
  否之匪人
  
  不利君子贞
  
  
  
  其亡其亡
  
  系于苞桑
  
  
  
  小人吉
  
  大人否亨
  
  
  
  大往小来
  
  先否后喜
  
  ——据否卦
  
  今译:
  
  上司包庇奉承君子承受
  
  羞辱阳光被挡在墙外
  
  
  
  寒夜终究要过去围墙就要
  
  崩塌春风催开了桑树的嫩芽
  
  
  
  把持朝政的小人一手遮天
  
  君子们依旧无能为力
  
  
  
  险哉险哉脆嫩的桑枝上
  
  系着这个国家的未来
  
  
  
  小人们正在上演最后的疯狂
  
  沉默中君子们紧握双拳
  
  
  
  大往小来先否后喜
  
  黑夜之后是黎明……
  
  
  
  一三跟着君子去杀敌
  
  同人于野
  
  同人于门
  
  同人于宗
  
  
  
  亨利涉大川
  
  利君子贞
  
  
  
  伏戎于莽
  
  升其高陵
  
  三岁不兴
  
  
  
  乘其墉
  
  弗克攻
  
  
  
  同人先号啕而后
  
  笑大师克相遇
  同人于郊无悔
  
  ——据同人卦
  
  今译:
  
  集合了在乡村的田野上
  
  集合了在古老的城门前
  
  集合了在宗庙的神灵里
  
  
  
  一路亨通同仇敌忾渡过
  
  大河跟着君子去杀敌
  
  
  
  军队埋伏在密密的
  
  丛林里将军登上高山顶
  
  悠悠三年坚持不退兵
  
  
  
  上了城楼居高临下
  
  没有人能把它攻垮
  
  
  
  最初失利将士们哭着
  
  嚎着后来反败为胜
  
  一个个全都破涕为笑了
  
  
  
  大部队开始反攻无怨
  
  无悔胜利会师在郊外……
  
  
  
  一四吉祥如意无不利
  
  无交害大车以载
  
  公用亨于天子小人
  
  弗克艰则无咎
  
  
  
  匪其彭厥孚交如
  
  威如自天佑之
  
  吉无不利
  
  ——据大有卦
  
  今译:
  
  开镰了稻谷还没
  
  割完就得用大车拉走
  
  王公拿去向天子进贡
  
  
  
  一般人可没有这个资格
  
  勿生骄侈之心保你太平
  
  无事思艰思危无咎
  
  
  
  不是巫士的神通只要
  
  心有敬畏老天爷就会帮忙
  
  吉祥如意无不利……
  
  
  
  一五谦谦君子
  
  谦谦君子用涉大川
  
  鸣谦劳谦君子有终
  
  撝谦无不利
  
  
  
  不富以其邻利用
  
  侵伐利用行师
  
  征邑国
  
  ——据谦卦
  
  今译:
  
  谦而又谦居后而不与人
  
  争先这样的君子
  
  没有过不去的大河险滩
  
  
  
  明智的谦让不辞劳苦的
  
  谦让奋发向上的谦让
  
  才是君子的谦让
  
  
  
  不是作秀不是虚伪
  
  是从心底流出的虚怀若谷
  
  让君子成为众人的楷模
  
  
  
  不富而以其邻让天下人心悦
  
  诚服必要时也会动用一点武力
  
  那是为了管好自己属下的邦国
  
  
  
  一六生于忧患死于安乐
  
  鸣豫凶
  
  盱豫悔
  
  
  
  冥豫成有渝
  
  由豫大有得
  
  
  
  豫利建侯行师
  
  
  
  介于石不终日
  
  贞吉恒不死
  
  ——据豫卦
  
  今译:
  
  沉醉于逸豫之中忧虑迟疑
  
  糊里糊涂不知道明天
  
  凶险之兆后悔还来得及
  
  
  
  在豫之极把握变化的契机
  
  深思熟虑中汇聚合力
  
  成有渝大有得
  
  
  
  生于忧患死于安乐
  
  逸豫有利于建侯行师
  
  在逸豫中铸造辉煌
  
  
  
  静则坚介如石动则
  
  见机而作有节制地生活
  
  吉祥如意长命百岁
  
  
  [未完待续]
  
  

赞(0)


猜你喜欢

推荐阅读

参与评论

0 条评论
×

欢迎登录归一原创文学网站

最新评论