汉语“正”的字义的演变研究_散文百家_杂文_网络文摘

武萌

　　兰州交通大学

第一章 “正”的字形演变及辞书释义

　　一、“正”的字形演变及辞书释义

　　“正”的读音有两个：

　　1.zhēng。

　　《广韵》诸盈切，平清章。耕部。

　　《汉字字源》中：“正”字上端原为一个方形的城邑，下面是一只脚，正向着它前进。走向城池并非是去游玩，而是有征战讨伐的意味。所以“正”字的本义是“征伐，征戍”的意思。

　　

　　2.zhèng。

　　

　　《说文》“正”即“正中，平正，不偏斜”的意思。许慎的解释已经是“正”字的后起义。对于这个字形，学界的解读各抒己见，许慎的《说文解字》的解释可谓一说。如果不溯源甲骨文或者金文形体的话，已经不易看出“正”字初文的构字理据了。

　　

第二章实词“正”的字义演变

下面将结合语料库、以及《汉语大字典》、《汉语大词典》、《汉字字源》等书籍、文献中的释义中该义项出现的时间，对其进行梳理。汉字“正”在历史演变中有实词的演变和虚词的演变，本文主要以实词“正”的字义演变进行梳理和分析，具体演变如下。

　　一、先秦两汉时期

　　1.先秦时期，“正”通“征”，本义征伐、征戍。一般为动词，主要作谓语。有出兵，征讨的意思。例如：①《书·汤誓》：予畏上帝不敢不正。

　　通“征”时，也有赋税，抽税的意思。

　　2.“正”字的构字理据为向某一既定方向或目标进发，它的造字本义当为“征伐”，由于后来又为这一意义另造了后起字“征”字，因而“正”字也就舍弃了它的造字本义，而将正中，平正，不偏斜作为它的基本常用义。至于新造字“征”字何时出现的，现今学界仍有许多争议。

　　因此先秦时期，正中，平正，不偏斜开始成为“正”的基本常用义，即许慎认为“正”的本义。形容词性。

　　3.“正”字以正中，平正，不偏斜这一基本常用义为繁衍，出现了许多直接引申义和间接引申义。

　　（1）判定事情正确，公正合理时，引申义为合规范、合标准。可指判定某事时无偏见，为形容词。

　　“正”意思为合规范、合标准时，又可以引申出合乎法度、规律、常情的意思。例如：①《汉书》：刑罚少，则阴阳和，四时正。

　　根据上面的意思，“正”还可引申义为严肃，严正。例如：①《孙子兵法·九地》：将军之事，静以幽，正以治。

　　（2）指色和味道时，可以引申没有杂质，纯洁、纯正的意思。例如：①《韩非子·难四》：文王嗜菖蒲葅，非正味也，……所味不必美。

　　（3）一般指人的行为规范时，引申义为正直，公正。形容词性，修饰人的行为。例如：①《列传·郑孔荀列传》；田丰刚而犯上，许攸贪而不正。

　　由此根据文献观察出，在先秦两汉“正”在演变发展过程中，也可以用来修饰人的品质的意思。即引申出真诚的意思。

　　4.“正”有善，完善，美好的意思。这个意思往往多用于中国古代男子成年的冠礼。例如：①《仪礼·士丧礼》：决，用正王棘,……纩极二。

　　5.《说文解字》中，许慎认为“正”的本义为向着城邑前进。若前进的方向不正确，就需要匡正方向，故隐喻为“纠正，改正，匡正”。后又因“正确的方向”指行为方面和思想方面，因此“纠正”义又特指在思想、道德、言论、礼仪等方面，将违反标准的纠正过来。例如：①《荀子·王霸》：礼，之所以正国也。②《论语·学而》：子曰：就有道而正焉。

　　又衍生出几个引申义：

　　（1）纠正这个动作可以用很多不同的手段来实现，故可引申为止，制止。例如：①《诗·邶风·终风序》：遭州吁之暴，见侮慢而不能正也。

　　（2）又可通过治罪的方式来实现，故引申为治罪。

　　（3）还可通过治理的方式来实现，故而可以引申为整治、管理、治理。例如：①《礼记·经解》：礼之于正国也；犹衡之于轻重也。

　　（4）所有“纠正”的手段都需要通过发号施令来得以实施，又可以引申为下令、号令、命令、驱使、吩咐等。例如：①《汉书·燕灵王刘建传》：正其后富无令得近王……。

　　（5）也可引申出使端正的意思。在这个意思中，“正”通“整”，引申出端正、整饬、整理的意思。例如：①《庄子·让王》：正冠而缨绝。

　　6.“正”还有决定、决策、断定、决议、定夺、确定等的意思。例如；①《玉篇·正部》：正，定也。

　　通过上列决定、决策、断定、决议的意思又可以引申为预约、约定的意思。例如：①《公羊传·僖公二十六年》师出不正反，战不正胜也。

　　7.位置处于中间的事物是最凸显的，一般是最主要和重要的事物，所以“正”可由位置上的正中，处于中间的，抽象引申为主要的，基本的意思。例如：①《韩非子·亡征》：公家……正户贫而寄寓富。

　　由此又转喻为形容人的地位：

　　（1）、一个家族中的主体是直接有血缘关系的人，因此根据中国古代分为“嫡”、“庶”之义。例如：①《毅梁传·隐公四年》：诸侯与正而不与贤也。

　　（2）一家之长，转喻为主体的意思。因此引申为当家之长，地位为主之义。与“支”、“副”相对之义。例如：①《韩非子·亡徵》：正户贫而寄寓富……可亡也。

　　（3）一国之主。又“君长”之义。例如：①《老子》：清静为天下正。②《书·说明下》：正，君也。

　　（4）泛指长官。例如：①《尔雅·释诂》：正，伯，长也。

　　8.“正”，也有“古代数目名”的之义。例如：①《孙子算经》：凡大数之法，万万曰亿，万万亿曰兆……万万涧日正，万万正曰载。

　　9.“正”在先秦两汉时期还有“斗建”的之义，即北斗星斗柄所指的时辰。

　　10.“正”在上古时期也有“军队作战使用的常用策略”之义。例如：《孙子·势》：战势不过奇正，奇正之变，不可胜穷也。

　　11.“正”通“证”。

　　（1）“正”通“证”时有“证明、讲明、阐明、注明、凭证、凭据”之义。例如：①《楚辞·九章》：所作忠而言之兮，指苍天以为正。

　　（2）除了“证明”义，通“证”时，还有“断定、推定、征验、判定、判断”之义。例如：①《荀子·解蔽》：凡人之有鬼也，……疑玄之时正之。

　　（3）“谏”的意思。例如：①《说文解字》：证：谏也。

　　12.“正”通“整”。

　　（1）当“正”通‘整’时，有“整顿、整治、整饬、整理”之义。例如：①《管子·弟子职》：右手执烛，左手正栉。

　　（2）除了上述“整顿”之义，还有以前旧式的收据在尾数会加一个“整”字或“正”字，表示整数，后面没有余数。

　　13.当“正”字通“政”时。该字有“政事、政务、政治”之义。例如：①《汉书·陆贾传》：夫秦失其正，诸侯豪杰并起。

　　14.“正”还通“诚”。表示“诚实”之义。例如：①《论语·述而篇》：正唯弟子不能学也。

　　15.“正”还通“姓、姓氏”之义。例如：《国语·鲁语下》：昔正考父校商之名颂十二篇于周太师。

　　16.当“正”发“zhēng”音时，该字通“征”之义，有“征伐，征戍”、“赋税，抽税”的意思，除此之外，还有“农历一年的第一个月”的之义。例如：①《汉书·郊祀志上》：文帝怠于改正朔服色神明之事。

　　“正”读“zhēng”时，还有“射的，箭靶的中心”之义。例如：①《小尔雅·广器》：射有张布……鹄中者，谓之正。

　　“正”读“zhēng”时，也有“白昼”之义。例如：①《诗·小雅·斯干》：哙哙其正，哕哕其冥。

　　二、魏晋南北朝时期

　　实词“正”在这个时期基本延续前朝的基本意义，没有非常明显的变化。

　　1.大略，大要之义。例如：《广雅·释言》：正，略，要也。

　　三、唐宋时期

　　1.在魏晋南北时期，由于“正”是由隶书演变来的，所以“正”在这个时期衍生出“正书或正楷”之义。即现在通行的汉字手写正体字。

　　2.根据先秦两汉时期的“使端正”之义，“正”引申出“指图形的各个边的长度和各个角的大小都相等”。例如：①唐柳宗元《柳州山水近治可游者记》：南有山，正方有崇，……曰屏山。

　　四、元明清时期

　　先秦两汉“正”有“当，当着”的意思，随着朝代更迭，这个引申义衍生出了“正面”之义。与“反面”相对。例如：①清李渔《闲情偶寄·居室·向背》：屋以面南为正向。