“老干生花”，这样描述

　　很适合它。作为酢浆草科

　　植物，它无疑显得太大了

　　——也许该另立门户。

　　它是优美的：在庭院、屋前，

　　一个沉思者，拥有缜密

　　头脑，光线般的幻想

　　被赋予树的形状，吸引

　　饶舌的鸟雀，虽然，它们

　　从不留下一个巢，一首乐曲。

　　密匝的，卵石般的叶片

　　构成浓阴的斜坡——

　　孩子们在那里叫喊攀登。

　　到了夏天，茶褐色虬曲的枝干

　　从叶腋，隐秘地

　　涌出成簇小花——隐喻花序

　　紫红的聚伞。

　　空气，渗着微微花香。

　　这总是容易忽略，因为在我们周围

　　从不缺少美而细小之物。

　　或者，这太自然了——

　　哦，绿汪汪的，下垂、

　　有棱的浆果（五敛[1]）

　　就被雕了出来，满树都是！

　　你心怀欢喜，欣赏这手艺

　　——星芒横切面

　　就像来自古老世界的徽章，

　　而它比这些观念，更为酸甜。