李翔，1962年10月出生于山东临沂，现任中国美术家协会副主席、全国政协委员、解放军美术创作院常务副院长、中国美协中国画艺术委员会副主任、北京美术家协会副主席、中国画学会副会长、中国书法家协会理事、中国油画学会理事、中国艺术研究院美术研究员，是中国文化名人和中宣部“四个一批”人才，享受国务院政府特殊津贴。组织并主持过许多全国、全军性的美术展览和学术研究活动，并多次担任全国、全军美术展评委。作品曾在第八届、第九届、第十届全国美术展中获奖。获全国第二届速写大赛一等奖，作品选入全国中国画百年大展和第一届、第二届、第三届北京国际双年展。代表作品有《红色乐章》《画兵》《父老乡亲》《原乡》《扎西平措上尉和阿爸阿妈》等。许多作品被中国美术馆、国家博物馆等收藏机构收藏，出版多部作品集。

　　李翔的绘画题材广泛，包括军旅生活、农村生活、城市生活和历史人物。有大型创作，也有小品，大型作品吸收了小品的书写性，小品吸收了大型创作的严肃性。他虽然也画古代题材的小品，但是更积极地表现现实生活，特别关注普通的平民百姓乃至弱势群体，紧紧抓住人物的社会身份、经历、个性，强调动态表情的特征，虽有所夸张，但仍以真切感人的形象揭示深刻的精神内涵。他的淳朴中不乏深沉的风格，给人留下了深刻的印象。

　　—薛永年