当代诗话
有一种词以整个人类为抒写对象——对几首词的自笺兼答诗友的质疑
曾少立
我的诗词,受到的质疑很多,不接受的人很多,其中尤以近十首“人类词”为烈。所谓人类词,姑且这样称呼吧,就是指那种以整个人类为抒写对象的词。对这些词,经常有人问某篇某句是什么意思,有的人则干脆认为是在乱写。网上或刊物上,也经常看到一些人的解读,这些解读大多与我的写作本意有一定差异。虽然从接受学的角度,读者的任何解读都不能说是错的,不能强求读者按作者的意图去解读。但我还是愿意在这里做一点自笺,至少,让读者了解一下作者的写作初衷,还是有必要的。下面拣几首主要的,从主旨、章句两方面来说说。
一、主旨
临江仙你把鱼群囚海里。你跟蛇怪纠缠。你教老虎打江山。因为你高兴,月亮是条船。
然后他们就来了。他们举火寻欢。他们指认鼎和棺。他们摸万物,然后不生还。
吉林大学马大勇先生在《网络诗词三十家》中点评说:“上片对儿童,下片说众生,极大反差中透现悲悯。”下片说众生大抵是的,但要说上片说儿童,却不是我的初衷。实际上,这是一首典型的“人类词”。上片写造物主的“布景”,下片写人类的“走台”,把极其伟大而漫长的人类文明史,浓缩成一幕舞台剧。对于人类个体来说,人类文明虽然极其伟大而漫长,但对整个大自然来说,却只是短暂的一瞬。火的使用,是人类文明的起点。鼎和棺是人类文明的两种代表性器物。人类直立行走,双手劳动,不仅改造而且创造万物。这是人类区别于其他动物的本质特征。但人类终将走向毁灭,文明越发达,离毁灭越近。有学者认为,现代科技是上帝给人类挖的一个大坑,以加快资源的消耗为代价,让人类如吸毒般无止境地追求发展,直到某一天资源与能源枯竭了,才猛然发现惊天大劫已在眼前。显然,这里的“你”指大自然、造物主,宗教信仰者也可理解为上帝,“他们”指人类。上片的鱼、蛇、虎,以及下片的人类,都是大自然的作品,是自然意志的体现。上片出场的动物们,为下片人类的隆重出场,起着“暖场”作用。
临江仙·童话或者其他
你在桃花怀孕后,请来燕子伤怀。河流为你不穿鞋。因为你存在,老虎渡河来。
你把皇宫拿去了,改成柏木棺材。你留明月让人猜。因为你存在,我是笨婴孩。
这首词恐怕是受到质疑和攻击最多的。如网上一位叫“海砾”的先生,评论这首词说:“欣赏完了之后,不知诸位看官有何感慨?愚虽然提倡诗词创作的革新,但真不忍心操刀下手,活生生地把老祖宗留下的遗产整容成如此惨不忍睹的样子!”关于这首词的解读,我想说,我们习惯于人类本位主义,把人类史从自然史中分离出来。而实际上,自然意志高于人类意志,统摄人类意志,人类历史、人类文明同样是自然意志的产物。有了这个视角,这首词就好理解了。这里的“你”就是造物主,或者说自然意志。“你”决定了大自然的形态,决定了春去夏来,决定了时间的流驶(桃花、河流句),决定了生物的特性(老虎句)。“你”还决定了人类的历史,设计了人类进化的路线,人类文明的进程;在“你”的设计中,人类需要朝代兴替,需要流血厮杀(皇宫、棺材句)。而面对无所不包、无比强大的自然意志,人类的力量和智慧,有如婴儿一样幼稚。
风入松
天空流白海流蓝,血脉自循环。泥巴植物多欢笑,太阳是、某种遗传。果实互相寻觅,石头放弃交谈。火光走失在民间,姓氏像王冠。无关领土和情欲,有风把、肉体掀翻。大雁高瞻远瞩,人们一日三餐。
华中师大的段维先生在讲座中,对这首词的解读是,一个偏僻山村在当代中国大背景下的生存状态,这是一个显然受了“乡村镜像”影响的解读。比如把“果实互相寻觅,石头放弃交谈”解读为村里人的关系有亲有疏,“火光走失在民间”解读为古老传统的逐渐消解;“姓氏像王冠”解读为宗族势力;“无关领土和情欲,有风把、肉体掀翻”解读为山村某些人在现代文明冲击下的堕落。这种解读的隐喻色彩和时代色彩浓重,却与我的写作初衷大异其趣。其实,我只是想描写人类整体的生存状况而已。
同样是人类词,下面这首就更容易被理解和接受。
临江仙
你到世间来一趟,他们不说原因。一方屋顶一张门。门前有条路,比脚更延伸。
一块石头三不管,你来安下腰身。远离青史与良辰。公元年月日,你是某行人。
原因是这首词没有引入自然意志,只是从人类中抽象出一个个体,这个个体在词中用了第二人称“你”。这个个体可以是你,可以是我,可以是他,可以是古今中外的任何人。因为这个个体的任意性,实际上就代表了人类整体。当然,你也可以认为,只代表了人类中平凡的绝大多数,而那些伟人圣人不包括在内,因为里面有一句“远离青史与良辰”。
二、章句
在起获主旨之后,这些词的某些章句仍然可能造成理解障碍。我想大抵解释下面几点。人称和视角的变换。引入自然意志,即引入了一个既非人也非一般事物的第三方,使写作视角更加陌生化,更加远离日常经验。很多人不习惯用“你”这种人格化的称谓来指称大自然,也不习惯用第三人称“他”或“他们”来指称人类,更不习惯人从干预万物的主动角色变为自然意志支配下的被动角色。“太阳呵、操纵时钟,时钟操纵我”尚容易理解,“因为你存在,我是笨婴孩”就不易理解了。人本位的“明月让人猜”容易理解,物本位的“明月来寻我”、“烟月不知人事改”也容易理解,如果在人与物之上引入一个人格化的自然意志,变成“你留明月让人猜”,很多人就凌乱了。
非日常经验的字词。例如“你把鱼群囚海里”,很多人就质疑这个“囚”字,都说“海阔凭鱼跃”,鱼在大海里多么自由啊,怎么能说“囚”呢?这是典型的日常经验思维。日常经验下,脸盆、水池、玻璃缸里面的鱼才叫囚。但如果从哲思的角度,鱼只能生活在水里,不能逃离,无论这个水体有多大,都不影响“囚”的本质。以造物主的宏大视角来看,人类都被囚禁在浩瀚宇宙的一个小小星球上,何况鱼呢?再比如“怀孕”这个词,在日常经验里,特指包括人在内的胎生动物的妊娠。而植物的相似行为,日常经验以“结果”这个词来指称。“你在桃花怀孕后”无非是遵循相似性原则,将“怀孕”这个词的外延扩展到植物罢了。
偏移的应用。偏移是在写作中将甲物的属性转移到与它相关的乙物上。如“半村烟起半村眠,屈指红霞烧去梦三千”,是早炊的灶火(甲物)向朝霞(乙物)的偏移。也有的偏移略为复杂,如“河流为你不穿鞋”,“沧浪之水浊兮,可以濯吾足”,不穿鞋的应该是人,而不是河流。这里是将人(甲物)的属性向河流(乙物)偏移,但是人在句子中离场了,出现的是“你”——造物主。“那两只白鸽子,它们是屈原遗落在沙滩上的白鞋子/让我们——我们和河流一起,穿上它吧”(海子《亚洲铜》),或可作“河流为你不穿鞋”的一个注释。
非隐喻的物理写作。数千年“芳草美人”的传统,造就了我们非常顽固的隐喻思维。一旦陷入词语的迷阵,隐喻就成了突围神器,结果往往把诗词文本搞成了密电码。其实,隐喻强烈依赖于语境,作者必须给出足够的线索才行。诗到文本为止,文本线索不足,不宜强把甲解作乙。就我的写作偏好而言,我更倾向非隐喻的物理写作。例如在上面的那首《风入松》当中,果实就是果实,石头就是石头,火光就是火光,而不是别的什么东西。“果实互相寻觅”无非揭示果实的“聚集性”。这种聚集性至少包括:一棵树结大量果实,果树的丛生特性,果实采摘后集中贮存或出售。前两者是自然,后者是人事。词句刻意隐去这些“推手”,而让果实作为主体出场,旨在造成陌生化和语言张力。相比而言,“石头放弃交谈”的意义更显豁一些。石头不是人头,不是猪头,即使它雕成了人像甚至神像,依然缄默不语。“放弃”一词或有一种拟人化的效果,但我更愿意从自然意志的角度来理解。理论上,宇宙的形态有无数种,而造物主只选择了其中一种,就是呈现在我们眼中的世界。在这个世界里,石头被造物主安排了一个“放弃”交谈的角色。当然,如果结合某些石头造人的神话,以及石像的神迹故事,或许会引发关于宗教、哲学、自然与人类的更深入的思索。
诗性与生物性的人体。传统诗词中,描写人体的很多,如沈腰潘鬓,更多的是描写美人的蛾眉、纤指、玉足,有的格调低下。我的这些人类词及其他诗词中,对人体也多有涉及。与古人全然不同的是,古人多着重其美学意义,我则强调其生物属性。如“小堆原子碳和氢,匆匆一个今生我”,人体是碳氢链构成的有机物。“金钱和血纠缠,血和空气纠缠”,血液将人体吸入的空气中的氧分子带到身体各处,置换出细胞中的二氧化碳废气,这是生命的细节,是中学生理课的内容。至于金钱,理论上并不是维系生命的必需物,但在现代却成了实际上的必需物。因此,“金钱和血纠缠”是社会学意义上的,“血和空气纠缠”是生物学意义上的。直立行走是人类区别于其他动物的重大特征。“他们摸万物,然后不生还”、“行者头颅至上,人间阡陌交通”、“满城标语赤条条,提醒红心总比肚皮高”,都以人的直立行走作为思考原点。人类及动物的另一特征是器官的对称性。“政治光芒万丈,乳房对偶如诗”,可以理解为共和国时代的“天理与人欲”。我的目的,就是要通过对人体的生物学描写,以一种酷不近情的笔调,从科学抵达人文。
主旨、章句都说了,算是比较全面地回答了多年来诗友的不断质疑。古人诗词罕有以全体人类为抒写对象的。题材的陌生化造成了读者的思维盲区,本不足怪。相反,那些“乡村镜像”诗词——其实我更愿意用“山村电影”这个更土气但更贴切的名称——接受度就要广泛得多。究其原因,无非我们漫长的诗词史,本质上是农业文明的产物。而这些人类词,带有明显的现代性印迹,是现代科学和哲学在诗词中的折射。
(作者系著名网络诗人)
责任编辑:朱佩弦


最新评论